Tom just stood by without doing anything to help her pick out a gift.

トムは彼女の手助けをしたのでしょうか?しなかったのでしょうか?
よろしくお願いします