ヨーロッパの会社から1時間で製品キャッチコピーのトランスクリエーション依頼が来たことある
1時間じゃ大したもの思いつかないし文字単価だから100円くらいにしかならんし受けるメリットないので断った
Appleのキャッチコピーもこんな風にやってるんだろうか?