何言ってんだかまったくわからん。日本語難民?