忘れてしまう単語…
indeedはわかってもdeedってなんだっけ?てならない? deedとdudeとdeemとdoomは慣れるまで時間がかかりましたね ここってあるあるを語るスレなのかな 備忘録みたいに使うんだと思ってた futile:むだな、つまらない、無意味な fertile:肥えた、多産の、創造力に富む invoke 発動する 祈願する provoke 引き起こす 怒らせる convoke 招集する revoke 無効にする 廃止する evoke 呼び起こす 再起する mundane 平凡な、ありふれた mandate 権限、命令、任務 diary, dairy, dainty, dynasty, dinosaur differ, defer, defy incubator, incumbent, incurable ingenious, ingenuous indictment, inducement infancy, infantry resume, regimen, regiment inhibit, inhabit, inherent stray, spray, splay, spree, spread, sprout, supreme, spouse, suppose 前にどっかに書いたけど、 testicle と tentacle 昔よくごっちゃになったわ どっちも体の一部だし。下半身だし。 みんな頭良くて裏山なんだけど 日本語も書いていただけると めちゃくちゃ有り難いんだが… (´・ω・`)ダメポ? incognito - disguised, camouflaged fled ... は?誰だよw(そもそも大文字じゃないけど) fled fleeの過去 / 過去分詞 flee 逃げる 自由はfreedom ややこい howeverは副詞なので文と文を接続する働きはない despite / in spite of despiteは前置詞なのでofは伴わず、名詞又は動名詞を目的語とする >>20 何だっけ、文頭に置いたらダメな有名単語が5つくらいあるよね becauseとあと何だったかな…? ...にもかかわらず despite the fact that in spite of the fact that それにもかかわらず nevertheless (adv) とはいえ nonetheless (adv) まだ, それでも still (adv, 他にadj/noun/verb) >>22 文頭に置けない語については分からないけど howeverは副詞又は接続詞で副詞の場合文頭、文中、文末、いずれにも置けるよ becauseは接続詞又は前置詞で、>>20 の逆で、文と文をつなぐ役割 although / thoughは、thoughは文尾に置けるけど、althoughは置けない although(conj) though(conj, adv) becauseはWhy 〜?と聞かれた時に、返答で文頭に置くのはいいらしいよ。 Because he seldom writes you doesn't necessarily mean he no longer loves you. 誰だ、becauseが文頭に置けない言っとるアホは? >>28 because 文頭 でググッてみて アホだから自分ではうまく説明出来ない >>30 Superb 形 すばらしい スーパーグッド ね 頑張って描いたからみんなこれで覚えてね >>29 Because he seldom writes you doesn't necessarily mean he no longer loves you. 彼がめったに手紙をくれないからといって,もう愛していないとは限るまい この文章は辞書に載ってるもの。 https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/because/#ej-7404 確かにググったら一般的には使わない、一般的にはOKと見解が分かれていた。 基本的には文頭に使わないが口語ではOKなど。 「,」を使えば文頭にも使えるというのもあった。 どっちでもいいよ。 なぜかdistort「ゆがめる」が覚えづらかったのを覚えている 今思えば、disってtorture「拷問する」から連想すればいいだけなんだけどな >>33 その単語はギタリストは簡単に覚えられるんだよね。 歪んだ音を出すのに使うエフェクターをディストーションと言うのでね。 趣味が意外な所で役立ったりもする。 >>35 Contortions(James Chance and the Contortions)ってバンド聴くと良いよ No Wave/New York Punkのバンドだけど、もう忘れられなくなると思うw scrumptious すごくおいしい presumptuous おこがましい 良く忘れる(意味が思い出せなくなる)のは semblance (しばしば真実を偽った)外見,見せかけ assuage 和らげる、緩和する dignitary (政府などの)高官、要人 philanthropist 博愛主義者、慈善家 evolve 徐々に発展する,展開する contentious 論争好きな、異論の多い 辺り >>35 カナダ人の友達に聞いたら They are not interchangeable for me. As a quick guideline, I can suggest that contort is usually applied to something physical, as in the "his face contorted" example. Distort, on the other hand, often applies to the non-physical: a statement distorted, your face distorted in a fun-house mirror っていってた 要は Contortは物理的に形がゆがむことで Distortは意見とか鏡に映った姿がゆがむってだけ らしい 今なら連絡つくから他に聞いてほしいことあったら聞くで >>40 なるほど。とてもよく理解できた。 https://skell.sketchengine.eu/#result?lang=en& ;query=distort&f=concordance https://skell.sketchengine.eu/#result?f=concordance& ;lang=en&query=contort で見比べてもcontortはfaceやbodyが主語になるのに、 distortはvisionとかtaxとかsongとか概念的(物理的な実体が無いもの)ですね。 contort とdistortは大丈夫です。ありがとう。 よかったらlumberとtimberの違いを聞いていただけると助かります。 Lumber はカナダとアメリカで使われてる英語で Timberはその他の地域かな スウェーデンの子もlumberって言ってた気がする こういうのって結構あって アメリカとカナダでも違うのがあるんよね ニット帽ってアメリカ含めてほとんどの国がbeanieって言うんだけど カナダではtoqueっていってた rumbustious 騒々しい rambunctious やんちゃな、手に負えない evoke 〔感情・記憶などを〕呼び起こす、喚起する、想起[連想]させる ここきっかけに語源辞典のアプリ探して入れてみた おもしろいし覚える助けになるかも 載ってないのもあったりお気に入りにはまだたどり着いてないけど hiatus - rest, intermission >>45 なんてアプリですか? 検索すると結構出て来て迷うのだけど… よかったら教えてください! terrific 凄い ひどい terrible ひどい expedite 促進する expertise 専門技術 adamant きわめて固い adment 改正、修正 Complimentary 無料の、招待の、賞賛の Complementary 補足的な、補足する 音同じ! sentence, sentience stationary, stationery static, statistic preserve, persevere, perverse pollen, pollution Goth, gout, goat, gloat, groan, moan, loan, loin gateway, getaway, giveaway migrate, migraine, mirage, mileage, marriage >>47 書いたけど私もいくつか入れて使ってみてる最中なので ただ似たような単語の羅列を垂れ流してるだけなので 気になったものはご自身でお調べいただく形でもよいかと思っておりましたが 次回以降日本語訳もお付け致しますね >>56 渡りと偏頭痛とか混ざるかな? 単語だけ覚えようとしてるとしたら 最初に文章で接した方が混同しなさそう 失礼 あなたが忘れてしまう単語を書いてるんじゃなくて よかれと思って似たような単語を羅列してたわけね… 最近はめっきり減りましたが綴りがにている単語を読み間違って文意が取れなくなることが多々あったので こうして類似のものを集める癖をつけていました。 勿論品詞が違ったり、スペリングは類似していても発音はかなり異なる場合もあるので全部が全部混ざるということはないです >>53 2つめ、amendかamendment? >>63 あっ!そうです 間違えてますね すみません、どうもありがとうございます! >>58 そうですか またお使いになってみて良さそうなのがあったら 教えてくださいませ! 文、感覚 文房具、文房具 静的、統計 保存、忍耐、倒錯 花粉、汚染 ゴス、痛風、ヤギ、グロート、うめき声、うめき声、ローン、ロース ゲートウェイ、逃走、プレゼント 移行、片頭痛、蜃気楼、マイレージ、結婚 >>66 文房具の1個目は『静止した』だよね? 知らないの沢山あって勉強になった lesion 傷、損傷 liaison 連絡、私通 mangle つぶす、台無しにする dangle ぶらさがる、つきまとう swarm 群れをなして動く suave 温和な rapture 有頂天 rupture 破裂、決裂 peach: 桃; 桃の木; 桃色の perch: 鳥の止り木; ちょこんと座る; 魚の名前(例:イエローパーチ) parch: 干上がらせる、からからに乾かす leech: 蛭 poach: 密猟する; 軽く茹でる porch: 玄関、入り口、ポーチ pouch:(入れ物の)ポーチ ※発音はレトルトパウチのパウチに近い crouch: しゃがむ、身を屈める preach: (宗教的な意味で)説教する ※名詞の説教はsermon、salmonは鮭 reproach: 非難する、咎める ≒rebuke, reprimand, chide pendant: ペンダント 首飾り pennant: 校旗、優勝旗、ペナント tenant: 賃借人、借り主、テナント; 賃借する peasant: 小作人(発展途上国の小作農のことを特に言うらしい) ≒tenant farmer pedestrian: 歩行者 ※歩道はpevement pendent: 垂れ下がった; 張り出した、突き出た(張り出しすぎると垂れ下がるから?) pending: 係争中の、未解決の→pending matter:懸案 ; 差し迫った(張り出した崖に立たされたような絶体絶命の状況からか?) pendulum: 振り子; 趨勢、情勢 amulet: お守り (pendulumを思い出すと、なぜだかいつもこれも思い出してしまうので追加→ペンダントみたいな宝石のついたお守りでした) pungent: (味覚・嗅覚に対して)刺激的な、つんとする; (言葉が)辛辣な、痛烈な、辛口の puncture: タイヤのパンク= flat tire; 小さな穴、刺し傷; 穴をあける ≒pierce punctual: 時間通りの、時間に正確な、時間厳守な punctuation: 句読点 snub けんつくを食わせる,(…を)冷たく扱う snob 【名】俗物、お高くとまった人、嫌なやつ《上流気取りで地位・財産などを崇拝し,上にこび,下に横柄な人》 snug 部屋・席など〉居心地のよい;気持ちのよい,心地よく暖かい snag (切りとったり折れたりした後に残る)枝株.b(水中から出ていて船の進行を妨げる)倒れ木,沈み木. smug 〈軽蔑的〉ひとりよがりの,自己満足している,いやに気取った >>73 stag 雄鹿 よかったら入れてくだされ(´・ω・`) smug: したり顔の、ドヤ顔の、といったほうがイメージしやすいかも smuggler: 密輸業者、密輸船 smog: スモッグ smock: 上っ張り、スモック smack: 平手で打つ; 音を立ててキスする stung: stingの過去形・過去分詞形 slug: 蛞蝓 slugger: 強打者 sluggish: 停滞している、活発でない; 体がだるい slack: 緩い、弛んだ; 怠慢な、等閑な; 怠ける、サボる slick: 口がうまい; 巧みな、見事な sneak: こっそりと動く 忍び寄る 抜け出す master: 主人; 名人; 自由に扱える(be master of) muster: 奮い立たせる; 召集する; 召集 点呼 Manchester: マンチェスター(地名) Winchester: ウィンチェスター(地名); ウィンチェスター銃 muscle: 筋肉; 影響力、圧力 masticate: 咀嚼する munch: むしゃむしゃ食べる、もぐもぐ食べる hunch: 直感、予感 tinge: 薄っすらとした色合い、微かな雰囲気 hinge: 蝶番 cringe: 共感性羞恥を覚える、こっちが恥ずかしくなる、ドン引きする ※形容詞形はcringey mince: ミンチにする、細かく刻む ※発音はミンス lynch: 私刑によって殺す a.k.a. : also known as 別名... as known asと勘違いしてた FYI : for your infomation 参考までに あるある idk I don't know がわかっててもKにつっかかっちゃう >>75 なめくじ 漢字から勉強せねば…(´;ω;`) あるね 役不足とか敷居がどうたらとか、日本語の誤用とかあるやつも書きたくなるw >>55 sentence, sentience stationary, stationery static, statistic >>66 文、感覚 文房具、文房具 静的、統計 合成してみた…(・ω・`) >>56 preserve, persevere, perverse pollen, pollution Goth, gout, goat, gloat, groan, moan, loan, loin gateway, getaway, giveaway migrate, migraine, mirage, mileage, marriage >>66 保存、忍耐、倒錯 花粉、汚染 ゴス、痛風、ヤギ、グロート、うめき声、うめき声、ローン、ロース ゲートウェイ、逃走、プレゼント 移行、片頭痛、蜃気楼、マイレージ、結婚 gloat 自動 ほくそ笑む、ほれぼれと見る[見とれる]、満足げに眺める 〔他人の不幸などを〕いい気味だと思う、あざ笑う 満足している、うれしい気持ちである 名 満悦 >>88 >>67 ごめん…(・ω・`)連投スマソ >>13 diary 日記 日記帳 手帳 dairy 搾乳場 バターチーズ製造所 乳製品の dainty 可憐な 優美な 繊細な 食べ物にうるさい dynasty 王家 王朝 dinosaur 恐竜🦖 deagostini🤭 differ 異なる 意見を異にする defer 延期する 延ばす defy 拒む 無視する 背く decipher 解読する decrypt 解読する 復号する incubator 保育器 孵化器 培養器 incumbent 現職の 在職者 incurable 不治の 治療できない ingenious 巧妙な 独創的な ingenuous 無邪気な 素直すぎる とりあえずここまで日本語訳 ちょっと付け加えてみた indictment 告発状 起訴状 起訴 告発 inducement 報酬 誘因 動機 investment 投資 出資金 endorsement 支持 交通違反事項 enrollment 入学 入会 加入 resume 再開する 席に戻る resume 履歴書 経歴 梗概 概要 legume 豆 豆類 regime 政体 政府 政権 regimen 養生 摂生 regiment 連隊 大軍 segment 階層 部分 線分 弧 infancy 幼児期 手始めの段階 揺籃期 infantry 歩兵 歩兵隊 intimacy 親密な関係 肉体関係 性的関係 inhibit 抑制する 抑える 妨げる inherent 固有の 生まれつきの 生得の inhabit 居住する 住んでいる 棲息する exhibit 展示する 見せる 公開する straw 麦わら stray 道に迷った 迷子の はぐれた spray しぶき 吹き付ける 吹きかける splay 足を広げる 肘を伸ばす spree 浮かれ騒ぎ バカ騒ぎ 〜三昧 spread 広げる 広める 薄る塗る sprout 芽吹く 新芽 新芽野菜 発芽野菜 spout 注ぎ口 scout ボーイスカウト 斥候 偵察する spouse 配偶者 suppose 思う 考える supreme 最高の 最大の 最重要の supple しなやかな 柔軟な supplement 付録 補遺 補足 サプリメント pleasurable: 楽しい、愉快な plausible: 納得の行く、もっともらしい、妥当な presumable: (結果等が)起こりそうな、予想のつく discrepancy: 矛盾、食い違い、不一致 discretion: 自由裁量; 用心、慎重さ、思慮分別 (例:Viewer discretion is advised.) contradiction: 矛盾 contraption: 怪しい装置、カラクリ contraction: 収縮、短縮 contamination: 汚すこと、汚染 device: 装置、器具、道具 devise: 考案する、発明する division: 分配、分割; 部局 ※divideからきている divine: 神の; 神聖な dilution: 希釈; 希釈物 disillusion: 幻滅させる、がっかりさせる discrimination 差別 優遇 区別 concentration 集中力 濃度 神経衰弱 compensation 賠償金 保証金 埋め合わせ 報酬 condemnation 非難 congregation 集団 集まり 集会 complication 厄介な問題 難しい問題 completion 完成 完了 終了 修了 complexion 顔色 顔のツヤ 肌の色 concoction 調合物 ブレンドした飲み物 ミックス conception 構想 着想 理解 妊娠 受胎 dimension 寸法 次元 concussion 脳震盪 confession 白状 告白 自白 懺悔 confectionery 菓子類 conviction 有罪判決 信念 確信 connotation 言外の意味 含蓄 含意 annotation 注釈 注解 premier: 首相、総理大臣; 首位の、主要な premiere: 初日、プレミア、封切り (YouTube Premieres: YouTubeプレミア公開) premium: 保険料; 割増金; 景品; 高級な 高価な (at a premium price; YouTube Premium) platinum: プラチナ、白金 rectify: 是正する、改正する、正す ratify: 批准する cheeky: 生意気な、いたずらっぽい ≒naughty cheesy: ちゃちな、ちゃっちい、安っぽい cheery: 陽気な 上機嫌の peaky: (和製英語?)ピーキー:ある特定の状況(分野)だけは最高のパフォーマンスを出せること peacock: 孔雀 pea coat: ピーコート >>98 peakyとは peak・y/ piːki / (米国英語) やつれた,やせた,具合が悪い,病気の って意味も他にあるっぽい それと、 『ピーキー・ブラインダーズ』は、キリアン・マーフィー主演のイギリスのテレビドラマシリーズであり、1890年代から20世紀初頭にかけてバーミンガムに実在した19世紀の都市のギャンググループであるPeaky Blindersを題材にしている。 だから和製英語ではないんじゃないかな? >>4 It wrought well. うまくいきました There is a wrought iron fence. 鉄のフェンスがあります I love well-wrought handicrafts. 私は手の込んだ工芸品が好きです Those countermoves have wrought well so far. 対策が今のところ奏効している The disk he made contains some wrought music. 彼が作ったディスクには精巧な音楽が収録されています We have wrought against other opposition forces. 我々は抵抗勢力に対抗した read.cgi ver 07.5.4 2024/05/19 Walang Kapalit ★ | Donguri System Team 5ちゃんねる