ハイレベルなお話中すいまそん…

例えば　A or B of Japan
という句があったとして、これは

・Aまたは日本のB
・日本のAまたはB

どちらになるのでしょうか？
どちらの意味かは文全体や前後の意味から判断するしかないのでしょうか？
of Japan がAに係らないことを明確にするにはどうしたらいいのでしょうか？