なら書き手の方の誤字じゃね?