democracy　の　正確な　翻訳は　民衆政治　である。人民支配でも　可か。
辞書には　民主政治　民主政体　民主制　民主主義
民主主義では　思想形態との　色彩が　強くて、国家の　統治方式との　定義から
はなれて　解釈される。
日本の　マスコミ　は　意識的に　誤訳に　近い　用語を　採用してる。