提案だけど

名詞　→　語尾が母音で終わる
動詞　→　語尾が子音で終わる
形容詞　→語尾がa音で終わる

としてはどうでしょうか。そして

動詞　→　形容詞　語尾にaを付加
動詞　→　名詞（〜する者の意味）語尾にiaを付加
動詞　→　名詞（〜することの意味）語尾にosを付加

というのは、どうでしょうか。