0423名無し象は鼻がウナギだ!垢版 | 大砲2012/04/23(月) 12:06:25.630 >>393 だったら日本語ベースでいいんじゃない? 順序の制約とか緩いから、表現がパターン化されにくく、 あえて同じパターンを使えば、それが意味を持ってくる。