X
まろのわくわく日本語教室本スレ(笑)
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0004名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2012/03/03(土) 00:44:29.410
>>3
助詞の用法が不適切なので文の中の主語、目的語が不明確。
どちらが省略されているか分からなくなっていますね。

”俺”が言われてる人なのか、言ってる人なのかが
恐らく伝えようとした内容と逆になっていると思われます。

その文だけ見ると、”俺”とその他”何人も”の人が、
”日本語がおかしい”に加え”その他”のことを誰かに言われてる。
と捉えるのが最も日本語的解釈でしょう。
つまり日本語がおかしいのは”俺”。

しかし出典を当たると、他者を貶す文と思われるので、

「(誰かが)俺以外の何人もの人に日本語がおかしい
　その他(のことを)いわれてる」

とか

「(誰かが)俺以外にも何人にも日本語がおかしい
　その他(のことを)いわれてる」

という文を書きたかったのでしょう。
0005名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2012/03/03(土) 00:47:05.090
しかしそうだとすると、やはり日本語がおかしいのは、
この文を書いた”俺”ということになる。
そうなると、最初に解釈したものが内容的には正しい。

しかし今度はそうなると、伝えるべき内容は一応表現はできていると評価できるから、
今後は主に助詞の使い方の学習に力を入れるといいということになるでしょうか。

「俺以外何人もの人が(誰かに)日本語がおかしい
　その他のことを言われてる」

ぐらいの、誰にも誤解されないような文を書けるようになりましょう。


なかなか興味深い文でした。
0006名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2012/03/03(土) 03:22:42.940
まあ正直、文脈があれば理解できなくも無いレベルではあるな。

当然、論文などでは失格だが。
0008名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2012/03/04(日) 09:09:17.630
たった語はあり得ないほどに誤字脱字が多く、句読点もないのでどこで区切れるのか分かりづらい
0009名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2012/03/04(日) 12:33:42.840
例え日本語のおかしな奴でも、下記ぐらいは理解を示しているよ。
「動詞・形容詞・形容動詞・助詞・助動詞・主語・述語・修飾語・連体修飾語」
でも、彼は上記の意味よりも、漢字の読み方教えないといけないから手遅れだよ。
腹癒せが読めないんだから、常軌を逸してるよ。
0010名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2012/03/04(日) 20:14:40.420
ていうか、何故に日本語から可笑しなたったの主語や述語の誤用
を指摘せずに品詞の誤りから指摘しているのかが良く分らないけど・・・。

とりあえず彼って、複数板であれだけの量の長文を記しているのに
どうして文脈が変な上に文章の構成も出来ない（成長しない）
か理解に苦しむ。複数板であれだけの量を投稿出来たなら発達障害
等は見受けられない筈なんだが。

ウルトラマンのフィギュアで、ウルトラマンだけ箱に封入されていて
、バルタン星人などの怪獣などが野晒しの状態で売られている位
違和感を感ずる。
0011名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2012/03/05(月) 07:28:52.400
たつまろか、ひたつまろか知らんが。
主語と目的語以前に手遅れだし、もう無理だろ。

620 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2012/03/05(月) 00:01:13.02
>>610
この人を刺激してはいけません。
いま一番この人に必要なのは睡眠、そして人との絆です。
ここで興奮させてしまってはまた眠れなくなってしまうのですよ。
この方にまずは眠って頂いて精神を安定させる事が最優先なのです。
心が安定すれば周囲の人とのコミュニケーションも良い回転になって
ここで捏造や誹謗中傷して他人を貶めることもなくなるでしょう。
しかし睡眠時間を削って書き込みさせたらまた入院ですよ？
この板の住民は喜ぶでしょうがあの人にためにはならないのです。
0012名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2012/03/05(月) 14:52:52.190
64 ：糞レス砂！キショイ奴 ◆Y.2TAMAMiU ：2012/03/05(月) 09:04:15.43 ID:o4bcaOUBO
>たったになりすまして

たったは名無し
名無しをお前だとか決めつける執拗さ。そのこだわりぶりはまさに糖質。
精神病んでる入院患者？
0013名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2012/03/06(火) 00:08:59.450
たったと喜連東の婆の酷な書き込みを目の当たりにしたら
言語聴覚士でも訓練させるのを嫌がるだろう
0014名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2012/03/06(火) 19:44:13.120
>うわぁ自己レス酷かったけど遂に荒らし行為まで自作自演かよｗｗ

１行ですらこれだからｗ
0015名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2012/04/30(月) 15:06:39.170
http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/accuse/1335525400/16

> 黙ってみていたが
これはあくまで誰が見ても自分の発言が正しいと言う事が大前提と
なるので他者を貶める内容まで散りばめてしまっては折角の用法が
不適切なものとなってしまい非常にもったいない。
0016名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2012/05/01(火) 02:42:09.270
>>3
文脈見ないで解釈すると、

俺以外（で）も何人も日本語がおかしい（等）
その他（の事も）言われて（い）る

こんな所？
0017名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2012/06/17(日) 03:31:12.530
http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/accuse/1338116444/111

> つまりそういうスレをリンクしてきたことに大罪がある
>
> 荒らしと同じだ
>
> まして指摘されてもそうだったことは愚の骨頂で荒らしと同類といわざるえない

> まして
前の話題（？）を踏まえていない。
そもそも比較のための持論も文面からは見受けられない。
一文字足りないだけで意味合いがこうも変わるとは。

> 愚の骨頂で
いったい何を指して「愚の骨頂」…おろかな事この上ないのか？

> いわざるえない
ひょっとしてもしなくても"have to say"を示すものであるとする
ならば表現手段からして間違っている。
せっかく改行まで施した「荒らしと同じだ」が無駄なものとなる。

一文字足りないだけで意味合いがこうも変わるとは。

大事なことなので2回言いました。
0018名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2012/06/17(日) 07:58:10.580
引用先読んでないけど、

つまり、そういうスレをリンクしたことは大罪であるが、
それにもまして、「（そういうのは）荒らしと同じだ」と指摘しても直らなかったことは愚の骨頂であり、
やはり荒らしと同類といわざるを得ない。

って話じゃないの？
0019名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2012/06/17(日) 21:33:37.170
お前らがしているのは愚の骨頂であって荒らしである！
俺がしているのは同じように見えるがあくまで指導であって教育である！
お前らがするのはスレ住人の総意としてスレを統括するこの俺が許さない！
俺がする事だからこそ許されるべきなのだ！

こうですか？わかりません＞＜；
0020名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2012/06/17(日) 22:43:41.190
荒らしと同じだ。つまり、やめろと言ったつもりなんでしょ。
そう言ってやめないからミイラ取りのミイラだって言い分なのかな？
0021名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2012/07/22(日) 23:36:43.240
辞書と形態素解析における探索の手法を教えてくださいm(_　_)m
0023名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2012/09/20(木) 04:18:43.290
>>21
膨大な辞書の中から漢字を含んだ文節の長い物を第１候補として
つなげていくのが「IME（Win）」や「ことえり（Mac）」の手法かな

（例文）
たったという言葉を使うってことはお前は荒らしだな
（入力）
たったということばをつかうってことはおまえはあらしだな
（変換例ならびに学習例）
立ったと[次候補] 言う[次候補] 言葉を[確定] 使うって[確定] 事は[次候補] お前は[確定] 荒らしだな[確定]
（再入力）
たったということばをつかうってことはおまえはあらしだな
（変換）
たったという言葉を使うってことはお前は荒らしだな
0024名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2012/10/12(金) 11:00:02.490
組長研究所★７
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/kitchen/1343916102/259

> あるその筋を通しだから
仮に多重連体修飾構造とでもしておいて、これは
韓国人なんかが日本語を習う際に誤用しがち。

「その筋を通しているから」
「とある関係筋を通じて○○して戴いているので」

ここだけ直しても全体として見た場合に意味が
通るか否かはこれまた別のお話。
0025名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2012/10/26(金) 10:54:53.820
質問でも雑談でもOKのスレッド 130
http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/accuse/1351090596/63

早く土下座してフシアナしろよ ID:wAc8GAu4の負け惜しみ俺に毎度フルボッコされるたったに粘着ストーカーするだけが生きがいの終わった人間荒らし野郎が！

お前にどんな悲劇が嫌がらせやった積み重ねで訪れるか楽しみだわ


↑日本語に変換よろしくお願いします。
0026名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2012/10/26(金) 12:36:06.020
低能以前に日本語の不自由な統合失調症の方による文面かな？
よくわからん
煽っているつもりなのか悪言を並べ立てているだけのいわゆる
朝鮮脳な方なのか

フシアナする → リモートホストを表示させる
フルボッコ → （周囲の）複数の人間に袋叩きにされる
ストーカー → いやがる者を追い回す
0028名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2012/10/27(土) 01:36:41.790
文面から察するに「お前」と言うのは「ID:wAc8GAu4」を示すのは理解できよう。
問題は「たった」と呼ばれる人物が「俺」であるが故にややこしい文面になっている
ことか。
それらを踏まえた上で言い換えればこうなる。

ID:wAc8GAu4は負け惜しみなど言わずに早くリモートホストを表示させた上で俺に
謝罪しろ！
お前は（「たった」と呼ばれて嫌がっている俺に）その都度袋叩きにされている荒らし
野郎の癖に俺を追い回すことだけを生き甲斐にしているのだから人間として終わり
だろうが！
お前にどんな悲劇が訪れるか楽しみだは！
俺に嫌がらせをしてきた積み重ねでな！

蛇足ながら
「〜だわ」
昭和61年（1986年）までは例外として許容されてきたが以降の義務教育では間違い
とされる。
0029名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2012/11/13(火) 13:49:33.260
>>28
句読点が無いので、「俺に毎度フルボッコされる」のが
「たった」なのか、「たったの粘着ストーカー」なのか
わかりにくいんだね。

ジャイアンがのび太をフルボッコし、のび太をストーカーして濡れ衣着せたスネオに
謝罪を要求しているようにも思えなくもない。
0031名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2012/12/02(日) 20:40:54.920
【ＮＧ推奨】　本日の宮城たった6　【陸前ボッチ】
http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/accuse/1352805733/167
> 167 名前：心得をよく読みましょう[sage] 投稿日：2012/12/02(日) 19:42:50.82 ID:lFgm+QU4
> 相手をたった、宮城という言葉で粘着するこの板一番の癌荒らしストーカー荒らしの
> 荒らし行為を一向に収まらないためIDをだし動きはこのスレでわかる
>
> ID切り替え、複数IDなどどういうパターンが多くある


翻訳お願いします。
0032名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2012/12/04(火) 09:48:18.370
（書き込みした）相手を(、「)たった(」・「)宮城(」)という（特定の）言葉で粘着する（、）
この板一番の癌荒らし（だと思う）ストーカー（をする）荒らしの荒らし行為を
（我慢していても）一向に収まらないため（に書いている。）
IDをだし（ている範囲での）動きはこのスレで(まとめていれば)わかる（、）
ID切り替え、複数IDなど（、）どういうパターンが多くある（のかについても）

基本的には句読点が無いだけなので、この位の省略なら
口語として耳から聞いてみればわかるんじゃないか？
0034名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2013/12/24(火) 12:35:27.27P
【+ニュース勢いランキング】
・2NN http://www.2nn.jp/
・2chTimes http://2chtimes.com/

【+ニュース新着】
・2NN http://www.2nn.jp/latest/
・BBYヘッドラインニュース http://headline.2ch.net/bbynews/
・最近立ったスレ http://yomi.mobi/nplus/hot.html
・unker★ http://unkar.org/r/bbynews

【全板縦断勢いランキング】
・スレッドランキング http://www.bbsnews.jp/total2.html
・2ちゃんねる全板・勢いランキング★ http://2ch-ranking.net/
・2ちゃんねる勢いランキング http://www.ikioi2ch.net/
・Read2ch★ http://read2ch.com/

【おまけ】
・デスクトップ2ch★ http://desktop2ch.tv/
・ログ速★ http://logsoku.com/

◎ +ニュースとは記者が立てるスレッドです。
◎ ★サイトは過去スレッド検索・閲覧対応です。
0036名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2015/06/10(水) 16:10:26.250
ゴーゴー悟空：成井紀郎のパロディギャグマンガ。本作のキャラをモチーフとし
胴体以下は全く同じデザインながらも頭部のみ雪駄デザインの新撰組別働隊
隊士「セッターマルス」が同時間枠で放送されていた『ゲッターロボG』のゲッタ
ードラゴンをモチーフとした「ゲターロボ」とコンビで登場し、窮地に陥った悟空
達を救う。登場時は悟空達が笑いを堪えるのに必死だったが、実力は相当な
ものであり、又、"雪駄は鉄板が打ってある為に丈夫で長持ち"故に耐久性能
と防御力も高く、悟空達を追い詰めていたサンダル指令を一撃の下に倒した。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況