0010名無し象は鼻がウナギだ!垢版 | 大砲2012/11/13(火) 00:44:11.920 >>9 > 王道・・・王のために用意された近道、楽な道。あるいは王がすすむべき道 これ自体が英語 royal road の訳語で、かなり新しい。 元来はもちろん「徳をもととして国を治めること。儒教で説かれた理想的な政治のあり方」。