>>105
それは完全同意で、戯れにクックパッドで「カレールー」を検索してみたんだが
意外にもクックパッドのレシピでは誤用はほとんどなかった

レシピを見る感じでは、第一義が「スーパーなどで売ってる例の茶色い塊」という意識は強く残っていて
レシピの文脈だと例の塊を強く想起させるので、カレーソースとしての用法が避けられてるんだろうな、とか