音素の種類をあまりに減らしすぎると同音異義語が増えて曖昧になり、その曖昧さを補うため慣用句が幅を利かすようになる
多少発音が難しくても、同音異義語を減らすためには音素の種類をある程度確保する必要がある