昔の漢字カタカナ混じり文では外来語はひらがなで書いたんだよな