日本におけるイド語運動の先駆者ともいえる栗山仁氏（故人）のイド語関係の書籍がデータとして残っているよ。
http://www.geocities.jp/hochfeld/
このサイドの終わりに「Ido Por Japoni(日本人のためのイド語)」という項目がある。
栗山氏による「簡易イド語文法」や、イド語日本語辞典や日本語イド語辞典もあるね。
もったいない気もするけど、あまり知られていない。