北はチョソングルのみにして漢字語を含む外来語を固有語に置き換えた
例えば
出口→でていくところ
みたいな
しかし南北両方とも漢字を廃止したために中国や日本との外交貿易に支障が出ている