日本における言語学最大の問題
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
いいかげんくだらない問題ばかりに取り組んでないで、
根本的かつ実用的で本質的な問題に取め。
その問題とは、
「なぜ俺は英語が上手く喋れなくて聞き取れないの？」
という問題だ。
ちなみにいっておくけど、俺は頭はいいよ。ここにいるお前らの大部分より間違いなく頭がいい。
でも英語のコミュニケーションが上手くならないんだ。なぜなんだ？
英語なんて中学性からもう腐るほど時間掛けてきた、英語のペーパーテストはいつだって高得点だ。
でもなぜしゃべれないし、ききとれない。
こういうのを本質的かつ根本的な言語学の問題って言うんだよ。
この問題に関係していない問題は下らない枝葉末節の問題に過ぎないし
そんなところに関わっている馬鹿は言語学やめたほうがいいよ。
じゃあどばいすよろ！ 「見続けるのがいやだから、殺して終わる」、
「証拠隠滅だ」という超音波テロの加害者の声とともに
強烈な超音波の攻撃。
叫ばされ、いたぶられ、
超音波テロの卑劣な被害にあっています。
心の底から被害を訴え、祈っています。
天に神に届きますように。 >>583
うーむ、俺には>>582-584の三人が居るように思えるが。 いいえ
大野晋と金田一秀穂の二名が言語学者と思われていることが最大の問題です。 >>1
「英語を文法的に教養として知る」ということと
「英語を言語コミュニケーション能力として獲得する」こととは、
脳の中で機能局在があるんだと思うよ。
能力の種類がそもそも違うし、脳の中での働き方も違うと思うんだ。
もちろん、この両者が相互に役には立つんだけど、相互に役立つことと
能力として同一であるということとは、まったく別ものなんだ。
能力としてはまったく別種な能力だと思ったほうがいい。
日本語学者の外国人と日本語ネイティブスピーカーとは、
どっちが日本語の能力者として優秀かを比べられない。
日本語学者の外国人のほうが日本語に関する知識を教養として豊富にもっていて
日本人が説明できない言葉の仕組みまで説明してしまうことができるでしょう。
しかしその日本語学者が日本語ネイティブスピーカーよりも日本語がぺらぺらか
どうかということはまた別問題です。その逆もそう。
日本語のネイティブスピーカーだからといって日本語について詳しい説明が
できるわけでもないし、そのための教養が豊富で文法理論に詳しいわけでもない。
要するに、この二つの能力は、能力の種類が根本的に違っているのです。
互いに役立つことはあっても、能力として同一であると勘違いしてはいけません。 したがって、日本の英語教育はどちらかといえば「英語学者の卵を育てる教育」を
重視しているということなんでしょう。「英語話者を育てるつもりはない」のです。 塾講２０年やってる経験から言うと
発音が苦手な子はリスニングも苦手
発音が得意な子はリスニングも得意です
リスニングが苦手な子がどれだけリスニングのＣＤを聞きこんでもさほど改善はありません
発音が改善されればリスニングも得意になります
結局教科書の音読が一番という事ですね
高校生で発音が苦手な子は練習してもほとんど伸びませんが
小学生はほとんどの子が上達します。 浅慮だな
というか分析が甘い
言ってることは間違っちゃいないけど、相関関係の指摘の域を出てない 考えてみれば、われわれも日本語を歌で身につけたもんだ。 いままでの英語教育は、
「英語を文法的に教養として知る」ことと
「英語を言語コミュニケーション能力として獲得する」こととを
そんなに乖離したものではないと思ってきたんじゃないか？
しかし本当は、我々が想像していた以上に相互に乖離した、異質な能力なんだよ。
脳の中ではまったく互換性がない。
だから片方を伸ばしてももう片方がそれに伴って伸びるとは限らない。
両者は脳の中で基本的にはつながっていない異質な能力なんだから。 >>95
>>96
亀だけど参考にしてみようと思います
ありがとうございます
あと>>1煽り耐性ないけど頭いいなww 言語学最大の問題で検索したらここにきた笑
どうでもいいけど暇つぶしにはなるくらいの面白さはあったよ。 お
↑最近、語尾に「お」を付ける奴が居るんだけど、アレ読むたびに
ムカつく。今後一切使用禁止だ。「お」を付けるな。わかったな。
スレと関係ないけどさ、こないだうちのコンビニにヤクザが来たんだよ。
レジ打ちするとき、会計が８９３円でおもいっきし笑っちった。
そのヤクザはメチャクチャ俺のこと睨みながら１００３円出したんだけど、
そしたらお釣りが１１０円でさらに爆笑
あまりに悪質な書き込みした覚えのあるやつは
今の内に謝ってくれたら許してやるよ
次スレたてた奴をまずは手始めに立法機関に訴えるから 前120サイズの女児用古着の詰め合わせを落札したら、
段ボールに手紙が入ってて綺麗な字で
｢お嬢さんに気に入っていただけると嬉しいです。
寒くなってきましたので、
お互い子供に風邪を引かせないように気を付けましょうね(^^｣
みたいなことが書いてあって、
優しい子供好きのママなんだろうな〜、それに引き替え俺ときたら･･････
と涙出てきた。
泣きながら、スパッツをスーハーしてシコった。チンポも涙を流した。 近所に住んでる若い姉ちゃんが犬の散歩をしていたので
「こんにちは。可愛いですね。ちょっとだけ触ってもいいですか？」
と聞いたら、快く「いいですよ」と言ってくれたので
姉ちゃんのおっぱいを触ったら思いっきりビンタされました。
（´・ω・｀）
↑最近、見かけるようになったAAなんだが、これ見るとムカツク。
以後、一切使用禁止だ。分かったな。
俺ん家は５人家族なんだが、血液型が
父A 母A 俺AB 弟O 妹A
と、バラバラでワロタｗ弟だけA入ってねぇｗ誰だオマエｗｗｗ ２ちゃんの高卒には分からないかも知れないけど
今の時期は大学は新入生の歓迎会をやるわけ
未成年とはいえ沈黙の了解として許されてるんだよ
マクドナルドでごはん食べて店出ようとしたら、
店内の片づけをしていた店員さんが「ありがとうございましたー」と、
あかるく挨拶してくるたので、軽く会釈して「御馳走様でした」と返答したら、
すぐ横に座っていた女子高生の集団に爆笑されてしまったよ。
ぼくなにか間違えたことしたのかな。都会はおっかないです。
おかげさまで
今朝方、子供が生まれました。
何か、良い名前無いでしょうか。女の子です。 プリンは4連にすべきだ！！！
うちは俺、妻、長女（7歳）、次女（5歳）の4人家族だが、
3連プリンを買うといつも上の子が我慢させられる。
不憫で仕方ない。
学会を批判するのは勝手だけど君達はただあれは嫌だこれは嫌だといってるだけで
まったく学会の事を知ろうとしないよね
別に信じろとか言わないけどたんなる外野の悪口だけで済ませてる限りじゃ
学会の存続になんら影響しないことだけは覚えておいたほうがいいよ
まあ寝てるだけで世の中が変わると信じてるおめでたい人達には退屈な文章だったか
俺、子供んときに近所の子にプロポーズしたことあるんだけど
そのネタで小学校で「あいつが私にｗぷぷぷ」って６年馬鹿にされ、
中学校で３年馬鹿にされ、高校でも３年馬鹿にされ
今だに夕食の時に娘と一緒に馬鹿にされてる。 さっき仕事から帰ってきてPC起動したら、
俺の「処女コレクション」フォルダの名前が
「中古で悪かったな」フォルダに変わってた。
嫁に謝るべきだろうか・・・
元カレに、パチ屋で８時間待たされたことがあった。
勝手に帰るのも悪いから待っていたけど。すごく辛かった。
色々あり別れたけど、もう二度とパチする人とは付き合わないと決めました。
そして、俺もパチする男にはならないと誓いました。
2chで気持ち悪いのは
おにゃのこっていう奴とぬこっていう奴と（´・ω・｀） この顔文字使う奴。
ほんっとに生理的嫌悪がする。 名字に口が付く姓で
口をぐちと読むのは
実は井口と野口、山口、この三つしかないんだよ
まめちしきとして覚えといてね >>613
おまえは生長の家と日本会議を敵に回した 姓名のローマ字表記は日本語なのに、何故か、前後入れ替えて、名＋性の順で書くと
学校で習うのだが、これって、既に、日本語と英語がゴチャゴチャになってるよな >>616
“今の”教育現場でまだそんなことやってるの？
「英語話者に配慮したつもり」になった日本だけの古い慣習だと思っていた それほど古い慣習ではなくて戦後の事だと言う
敗戦後の英語教師にはそういうことをやるメンタリティが強かったとか せいとめいをいれかえたせいようしきのじゅんばんこそがむかしからよーろっぱとつながりがあったっていうあいでんてぃてぃでありちゅうかんとくべつするほこりみたいなもの つながりをおもくみるたちばならば、このくににやってきた外国のひとには、なまえと姓をひっくりかえしてジョーンズ ジャックとなのってもらうようにするべきだろう。
親善、おたがいさま、のかんがえかただ。 しばしば国際社会に合わせて名前の順序を入れ替えているというが、
アジアのみならずヨーロッパにも姓名順の国もあるからただの英米への媚び諂いよな ヨーロッパが偉い時期から西洋文化を取り入れていたという我が国の誇りがローマ字表記での名姓順なのである
そして外国人の名姓順は帰化してないという区別であり、三都主アレサンドロやリーチ・マイケルのように帰化人と区別するためである だから、ヨーロッパがえらかったときではなくて、アメリカに戦争でまけたときからではないか 漢語は便利だよ
無理に排除すると北朝鮮の文化語やアイヌ語みたいになっちまう 高校の時(昭和55年頃)に英語の試験で日本人の人名を「姓名」の順で書いたら×にされた
教師に抗議しに行って説明したが理解できなかったようだ >>627
当時はそれは当然だ
近代化＝欧米化だったからな 「移動する」を「移る」とか「加熱」を「温める」とかこのレベルの言い換えでも大分ましになるだろう
学術用語はともかく、こんな日常語をあえて漢語にする必要性がない それは現代仮名遣い等の問題だな
じよう、ぢよう、じやう、ぢやう、でふ、…
これが一緒くたになるからな 今の話をしてる
同音異義語が多くなれば本来それらの言葉は廃れるべきだと思うのだが >>636
口頭言語では当然そうなる
聞きわけられないと困るから
書かれた漢語を眺めてれば（あるいは耳で聞いても忖度して漢字を思い浮かべれば）そういうことがないから廃れにくいんだろう そうすると文語と口語の差の広がり方が著しくなるという問題がある 短く発音が楽になると同音異義語が増えるのは必然
便利さの裏返しだ 耳で聞いて思い浮かべられる漢字の種類が多すぎる
口頭での漢語はむしろ意味が不明瞭すぎて不便 日本語でも無アクセント地帯の人たちは同音の単語の識別は専ら文脈で行う
同様に同音の漢語も文脈によって識別する事は多い
「キカイにめぐまれる」「キカイがコショーする」、「フシギでキカイだ」 「キカイ」の市場はほぼ「機械(器械)」の独占だろう
くだけた会話では「機会」は「チャンス」「タイミング」などが、「奇怪」は「奇妙」や「変な」などが変わりに使われるように思う
これは同音異義語があるからだろう じゃ、漢語も交えた日本語会話で特に困るようなこともなくなってるんだ 明治以前へのタイムスリップものの創作物で
なんとなく古めかしい口調の中に明治に作られた単語が混じってるとなんか萎えるね >>630
10℃のものを50℃に加熱するなら「温める」でよいが
1000℃に加熱するのを「温める」とは言わんだろう >>627
当時はそうだったな。俺たちもなんにも疑問に思わなかった。
姓名になったのは、2001年か2年頃。
国語審議会かどこかが、ローマ字でも「姓名」にしてもいい、姓の方を大文字にして
間違いを防ごう、みたいなことを出したと思う。
丁度その頃メールを使い始めていて、速攻で送信者を書き換えた覚えがある。
大学の先生達の一部もその時に変更したのを覚えてる。
中国って凄いと思った。欧米に媚びず中国語そのままで、なおかつ日本語での
発音を中国語発音にしないのはけしからんとか言わないから。
胡錦濤はこきんとうでいいし。
日本にだけ朝鮮読みを要求する国のいやらしさを痛感する。 サッカー選手や、スケートの羽生、ジャンプの高梨、錦織。
彼らを見ていると、必要に迫られると日本人でもそこそこいけると思った。
学校はイギリス英語でやったほうが習得は早いと思う。
米語は日本人にはさらにハードルが高い。
マンデラ、アキノ、非ネイティブの堂々たる英語でいいｗ
イタリア語から入るほうが習得が早そうな気もする。 表記発音はイタリア語を参考に、文法や活用は英語を参考にしながら日本などには存在しない複数形などを廃止し、Americ-an, Japa-nese, Brit-ishなどの複雑なやつを統一語尾にした国際言語を創るべき >>654
まあなんか自分も似たようなことは考えたし作ってみてもいいんじゃないの
作り上げるにはものすごく時間も労力も要ると思うけど 大母音推移をキャンセルするだけで英語の発音は劇的に簡単になる
もちろん副作用として複雑怪奇なキチガイ綴りも消える 先ず日本語で書いて在る英語の教科書と参考書と辞書とを全部捨てろｗ お
↑最近、語尾に「お」を付ける奴が居るんだけど、アレ読むたびに
ムカつく。今後一切使用禁止だ。「お」を付けるな。わかったな。
スレと関係ないけどさ、こないだうちのコンビニにヤクザが来たんだよ。
レジ打ちするとき、会計が８９３円でおもいっきし笑っちった。
そのヤクザはメチャクチャ俺のこと睨みながら１００３円出したんだけど、
そしたらお釣りが１１０円でさらに爆笑
あまりに悪質な書き込みした覚えのあるやつは
今の内に謝ってくれたら許してやるよ
次スレたてた奴をまずは手始めに立法機関に訴えるから 近所に住んでる若い姉ちゃんが犬の散歩をしていたので
「こんにちは。可愛いですね。ちょっとだけ触ってもいいですか？」
と聞いたら、快く「いいですよ」と言ってくれたので
姉ちゃんのおっぱいを触ったら思いっきりビンタされました。
（´・ω・｀）
↑最近、見かけるようになったAAなんだが、これ見るとムカツク。
以後、一切使用禁止だ。分かったな。
俺ん家は５人家族なんだが、血液型が
父A 母A 俺AB 弟O 妹A
と、バラバラでワロタｗ弟だけA入ってねぇｗ誰だオマエｗｗｗ じゃあ言語学で面白い話題とか疑問とかを君がまず出してよ なぜマスゴミは金田一秀穂や大野晋を言語学者と言うのか >>667
そりゃゴミなればこそだろう
そういうゴミ連中を「学者」扱いするからこそマス"ゴミ"なんだよ
要するに我が国のマスコミの連中は何も勉強してないから何も知らない馬鹿ばかりなので
奇抜で話題性のありそうな話に飛びつくだけ
言語学に限らずね >>674
シンガポール
審議
寝具
新月
信号
の「がぎぐげご」 というかいかれポンチトンキンの発音だと語中のガ行は全部その音だろ カ行字に半濁点は江戸時代頃だと非鼻濁音を指していたのに、変われば変わる物だ （´・ω・｀）
↑最近、見かけるようになったAAなんだが、これ見るとムカツク。
以後、一切使用禁止だ。分かったな。 確実にどんな人でも可能な嘘みたいに金の生る木を作れる方法
時間がある方はみてもいいかもしれません
グーグル検索⇒『金持ちになりたい 鎌野介メソッド』
4HZOM おかげさまで、夕方、女の子が生まれました。
何か良い名前、ないでしょうか？ >>683
悠乃椛という名前がおすすめです
是非ご検討ください 数ある名字の中で「田」を「だ」と読むのは
前田と中田、そして恩田しかないんだよ。豆知識として覚えておいてね。 和田と山田と幸田と園田と久田と河田と西田と米田と織田が怒っているぞ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
