アラビア語のローマ字転写でもやってるしね