つまり
「漢字かな表記体系を放棄してラテンアルファベットを用いた体系に代替されるとしたら、それはいままでの綴字法を受け継がない表音主義的であるべきだ」
って主張でいいのかな

英語外来語の件は、
「そういう悪例がある 」 っていうこと？それとも「そういう事例はありふれてて問題ではない」っていうこと？