英語の綴りを改定しよう

[0001 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/08/29(金) 00:22:24.91 0]

最低でも一字（一組合せ）一音にしようぜ

長母音
ay
ie
ye
oe
ue/eu (ウー・ユー)

短母音
a
e
i
o
u

その他
oi/oy
ou/ow
oo (book のoo)

[0032 5-6 2014/09/06(土) 04:38:01.76 0]

そして個人的に、字母を別の字母に付属させて別の発音を表すのに使うという、
もとの割り当てられた音価を無視したやり方は見苦しいと思うのよな。

カナで「氷は「コエリ」って書こうぜエの字はオを伸ばす記号な」って言うヤツがいたらどうだ？
いやいやエをそういう用途に使うのはどうなの、って思うだろ。
これと同じで、なんでeは後ろにつけたらそれが長母音ってことになるんだよと思うね。
その意味でchとshとか、エスペラントのxつける代用表記とか、ハンガリー語のszとかも汚らしい。

[0033 5-6 2014/09/06(土) 05:02:34.27 0]

もちろんou[au]もアレだが、[au]をuにすると[ju:]との重複がひどいことになるから、それは妥協せざるを得ない。
uuとかúみたいにしてもいいかもしれない。

[0034 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/06(土) 07:58:07.56 0]

アクサンをつけるのが一番合理的だと思うが、
厳密にいっぱいつけると汚くなるのが欠点だな。

[0035 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/06(土) 11:15:03.30 0]

>>31 二重子音字は、直前の母音の音を察するのに必要
例　stoppedとstoped
英語のフォニックスでは重要な判断のカギ
http://phonics.friends-esl.com/phonics-rule-3.php

[0036 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/06(土) 11:18:48.11 0]

このサイトでは長母音とあるけど、基本二重母音のことだな。
英語の長母音はoughやaw,auで表される音だけ(potなどのoと対)

[0037 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/06(土) 11:43:37.25 0]

>>34
昔あった三省堂の表音小英和みたいなやり方だね

[0038 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/06(土) 20:56:36.31 0]

字がぜんぜん足りてないのに記号をつけたり字を増やしたりしないのがまずおかしい。

[0039 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/06(土) 22:43:59.31 0]

>>35
>>1 案では長母音と短母音を違う文字（の組み合わせ）で表すことにしてるから、語末のeも二重子音もいらない

[0040 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/06(土) 22:46:39.97 0]

>>35
>>1 案では長母音と短母音に違う文字を割り当ててるから二重子音や語末のeは不要

[0041 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/06(土) 22:47:55.90 0]

ごめんかぶった

[0042 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/06(土) 23:43:46.71 0]

フランス語由来の単語は読みが英語読みでないからフと記号をつけよう
フdebut、フpetit

ただし、綴りが英語式になったものは付けない
フmusique、music

[0043 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/07(日) 05:02:44.11 0]

綴り替えちゃえよ　仏帝残滓だ
genre→janrer

[0044 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/07(日) 10:41:56.52 0]

異国風、英語のフォニックスで説明できる発音の両方ある単語は、より英語的な方に
例 tomato　英音の/təˈmɑːtəʊ/ を廃し米音のtəˈmeɪtoʊ に一本化

garageって発音が複数あるけど、どれも綴りとの関係は不規則だな
一番英語的なのはˈɡærɪdʒ だけど、なんでaがiの音なんだって問題は残る

[0045 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/07(日) 22:51:18.28 0]

chocolateもチャカリット？

[0046 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/07(日) 22:56:37.26 0]

そうだね
ay の音がアクセントを失うと i に弱化しちゃうみたい　

[0047 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/07(日) 23:12:06.40 0]

>>19の否定的な調子は別として、派生語の問題ってどうするの？
代案とか折衷案があるわけじゃないから、俺はなんともいえないんだけどさ

[0048 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/07(日) 23:22:28.83 0]

派生関係が崩れちゃうのはしょうがないのかな

爪→躓く
とか
神鳴り→雷
付く→浸かる
とか、日本語も派生を全く隠しちゃってる表記あるし

[0049 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/07(日) 23:40:01.85 0]

>>46 もういっそ弱拍の母音は全部シュワーにしちまえ
チャクルット
ポルトガル本国のポルトガル語がこんな感じなんだっけ

[0050 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/08(月) 22:20:04.27 0]

語末のreは全部erに変える
pictuer suer
とか

[0051 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/09(火) 05:09:12.34 0]

その単語でのuは、yuにして、語末のreはrだけにするのは?
pictyur syur
なんか英単語がタガログ語に取り入れられた形みたいになるけどｗ

[0052 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/09(火) 09:57:32.63 0]

>>50
むしろ逆に、erを全てreに変えたほうが違和感がない

[0053 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/09(火) 12:29:35.24 0]

pictureのｔが口蓋化を起こしているし、発音通りならpikcherでいいと思う

[0054 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/09(火) 13:58:43.09 0]

大文字は、文頭や固有名詞の頭ではなく、強拍に使うのがいいと思う
だからたとえば　私はバナナよりイチゴが好きです　は　i preFER baNAnas to stRAWberries.(綴り改変は無しの状態だと)
日本は　jaPAN

[0055 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/09(火) 16:09:15.21 0]

私はイチゴよりバナナが好きですの誤りだった。

[0056 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/09(火) 16:38:22.29 0]

stRAWberriesはSTRAWberriesだろ

[0057 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/09(火) 17:53:21.65 0]

そうだった。

[0058 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/09(火) 18:15:50.62 0]

大文字にするのは母音字だけでいいんじゃね

[0059 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/09(火) 18:28:37.28 0]

アクセントを表すのは学習の助けにはなるけど正書法には要らないだろう

[0060 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/10(水) 14:35:01.87 0]

英語の場合はアクセントが違うと相手にまったく通じなくなるから正書法にあった方がいい

[0061 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/10(水) 16:45:01.55 0]

>>60
でも大文字を使うのはなんでかわからんけど違和感あるな...俺だけかもしれない


素直に母音の上にアクセント記号付けちゃうのはダメかい？

[0062 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/10(水) 16:54:51.16 0]

アクセントが移動すると発音が変わる、その変化を綴字化したほうがまだわかる

democracy→dimokresi
democrat→dehmekraet

アクセントのある/ｅ/はehで表し、弱化すると[i]かシュワーになるのでそれぞれiとeで表す

[0063 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/10(水) 17:45:31.27 0]

Melbourne→Mehlbenか
なんであの地名をメルバンでもメルバーンでもなくメルボルンとカタカナ表記したかな
まだアメリカ英語ならrを発音するからわからなくもないけど、オーストラリア英語は18、9世紀以降のイギリス英語の系譜だろ

[0064 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/10(水) 18:24:06.41 0]

母音の後のＲをちょいちょいラ行に転写してるよね
無知から来るのか、何か意図があったのか...

[0065 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/10(水) 19:11:44.00 0]

でもforeverをフォーエバーとやってRを無視するのはやり過ぎだと思う

[0066 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/10(水) 20:10:35.56 0]

英語の母音の発音は、アクセントがないと3種類ぐらいしかないから

アクセントがない母音には符号をつけたとしても点1個か2個ぐらいにして、
それ以外の目立つ符号をアクセント符号兼用にすればいい

[0067 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/10(水) 22:31:34.27 0]

>>64 耳からアメリカ英語に触れたジョン万次郎の記述したものがヒントになるな

[0068 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/12(金) 09:52:43.60 0]

>>65
たしかに「フォーレバー」は見たことないな
lイギリス英語のlinking-rと解釈してrを書かなかったのか、それとも単純にフォーとエバーを日本語的に合成させたのか
多分後者だな

[0069 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/12(金) 10:28:17.99 0]

フォレバーなら結構よく見る気がする

[0070 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/23(火) 21:08:16.86 0]

a エァ
e　エ
i　イ
o　オ
u　ア

aa　エイ
ee　イー
ii　アイ
oo　オウ
uu　ユー　ou ウー

oi オイ
au オー

aw アウ
ue /bookの oo


とかどうよ

[0071 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/23(火) 21:21:30.02 0]

70+音節主音的子音の前の母音を省いた例

Wee, the Japaneez peepl, akting throu awer duli elekted reprezentetivz in the Nashnal Diiet,
detrmind that wee shal secuur for awerselvz and awer postrriti the frouts of peesfl cooopraashon with aul naashns and the blesings of liberti throuawt this land,
and rezolvd that nevr agaan shal wee bee vizited with the horerz of wawr throu the akshon of guvrment,
doo proclaam that sovrin pawr resiids with the peepl and doo frmli establish this Konstituushon.
Guvrment iz a saakred trust of the peepl,
the awthoriti for wich iz deriivd from the peepl,
the pawrz of wich ar exrsiizd bii the reprezentetivs ov the peepl,
and the benefits ov wich ar enjoid bii the peepl.

[0072 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/25(木) 03:50:12.43 0]

take
pipe
tube
mete
vote

語末の「e」はすぐ前の母音を長母音にする――
ということを、一流大学の学生でもわかっていない。

[0073 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/25(木) 05:15:04.34 0]

なんで前の母音を長母音にする機能がうしろのeにあるんだい？
普通eはeだろ？

[0074 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/25(木) 11:57:27.54 0]

このeはタイ語の「短母音化させる記号」ะから来ている

[0075 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/25(木) 12:08:12.25 0]

>>73
http://ja.wikipedia.org/wiki/黙字

[0076 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/25(木) 16:24:47.58 0]

>>73
かつてはそこに弱化した母音があったが無くなった
その母音の有無が、一つ前の音節の長短と共起していた

CVCe　Vは長母音・eは弱化母音
CVC　Vは短母音・後ろは母音なし

その後、弱化母音が完全に消え、綴りにだけ違いが残った
結果として「語末のeが直前の母音が長母音であることを表す」ことになった
同時に長母音だったものが二重母音になったが呼び名は残った（例：「長いa」はアーからエイに発音が変化）

[0077 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/26(金) 04:00:10.02 0]

「さし」を意味するtete a teteを、学の無い英語ネイティブは「tiitatiit」と読んでしまったりするのかな
フランス語由来だから「tetatet」だけど
まあ気取っておフランス風に言わなくても、face to faceって英語の言い方があるか

ポケモンは、子どもには今の綴りでちゃんとポケモンって音で認識されてるからいいけど、高齢者みたいにポケモンを知らない英語ネイティブなら、
ポウキーモンって読んでしまいそうだな

[0078 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/26(金) 09:19:58.74 0]

たぶんポークモンって呼んで、豚肉のモンスターだと思うだろうな

[0079 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/26(金) 11:03:03.50 i]

そうならないように
海外での呼称をPokemonじゃなく
Poké(アキュート付きのe)monにしたんじゃない？

[0080 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/26(金) 13:19:21.06 0]

>>1
ヨケイナ　ココロミ　ハ　ヨシテ、エイゴヲ　スナオニ　ベンキョウ　シテネ！

[0081 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/26(金) 13:53:04.42 0]

>>798 でもそのeをエと読んでくれるかどうか
イーと読んで、アキュートはそこに強拍が来るしるしと勘違いする人もいそう。多分海外での呼称を考えたのは日本人なんだろうな

[0082 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/26(金) 16:46:36.96 0]

いやeアキュートは仏語ふうに/e/と読めというのは定着してるだろ
résumé, fiancée, sauté, Beyoncéなど
アメリカはかつてフランス文化に対する憧れがあったから
高齢者でも大丈夫
語尾はどうしても［ei］になっちゃうのはご愛嬌

[0083 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/26(金) 16:49:05.59 0]

かつてサニー・アデというナイジェリアのミュージシャンが
世界に売り出すとき綴りをSunny Adéとした
この伝にならってアベちゃんもAbéとすればいい

[0084 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/26(金) 22:45:45.94 0]

日本酒を意味する英語sakeも、以前はsakéだったが、知名度が上がってきたせいか
字上符なしの表記が増えてきたな。
セイク（ため、目的）と同綴語なのに見分けがつくほど有名になってきたせい？

[0085 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/27(土) 10:49:19.80 i]

>>80
既に深く英語を理解してる上じゃなきゃこんな試みしないだろ

[0086 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/27(土) 12:16:23.90 0]

どうしても音と綴りを一致させようとするとスペルが長くなっちゃうのが難点だよなあ

[0087 71の修正 2014/09/27(土) 12:38:17.65 0]

Wee, thi Japaneez peepl, akting throu awr duli elekted reprezentetivz in thi Nashnal Diiet,
detrmind that wee shal secuur for awrselvz and awr postrriti thi frouts ov peesfl coooperaashon with aul naashns and the blesings ov librti throuawt this land,
and rezolvd that nevr agaan shal wee bee vizited with thi horrz ov wawr throu thi akshon ov guvrment,
doo proclaam that sovrin pawr resiids with the peepl and doo frmli establish this Konstituushon.
Guvrment iz a saakred trust ov thi peepl,
thi awthoriti for wich iz deriivd from thi peepl,
thi pawrz ov wich ar exrsiizd bii thi reprezentetivs ov thi peepl,
and thi benefits ov wich ar enjoid bii thi peepl.

[0088 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/27(土) 12:42:49.52 i]

wichだけは認められんぞ

[0089 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/27(土) 14:10:33.26 0]

>>70
長母音、二重母音ももっとIPAに近づけていいと思う

[0090 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/09/27(土) 22:34:06.22 0]

>>37のいう三省堂の表音小英和のやり方が気になる

[0091 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/10/04(土) 05:11:07.21 0]

>>88
なぜ？

[0092 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/10/04(土) 22:06:11.36 0]

windは大昔はwiindみたいな音だったのが、大母音推移でwaindみたいにになったみたいだな
スコットランドではいまでもこの発音。同じ-indの綴りの他の単語で分かるように、フォニックスだとここは-aindと読むのが規則的
ところがなんでそこから今のwindの発音にまた一ひねりしたのやら。
英語ってちょくちょく要らんことをしてるな。

[0093 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/10/05(日) 20:08:34.21 0]

英語は音が変化しすぎだよな
それだけ中央語への規範意識がなかったのかな

[0094 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/10/05(日) 21:22:24.72 0]

昔は民族語なんて大した権威は無く
権威ある言語は専らラテン語だったわけで
だから英語に対する規範意識などあるわけもない

[0095 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/10/06(月) 23:06:10.47 0]

音声と綴字の一致でいうならスラングは時代の先を行ってるな。
特に米国の黒人英語やジャマイカ英語。
love⇒luv、come on⇒C'mon
すごいのは「commercial⇒kmrshl」ってのまでｗ
そう遠くないうちに市民権を得るのかもな。

[0096 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/10/07(火) 00:47:04.82 0]

kmrshl なんてアラビア語かヘブライ語みたいだな
まあ、日本語でもwktkとかkwskとかやってるけど

[0097 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/10/07(火) 00:58:55.93 0]

略語というのか速記というのか、英語で子音だけ書き出すのは以前からよくあるだろう。

[0098 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/10/07(火) 01:17:29.10 0]

母音だけ書くという略し方は無いのか？

[0099 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/10/07(火) 02:14:07.37 i]

子音だけ書いてるというか
シュワーの母音を省いてるんだろ

[0100 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/10/07(火) 03:49:59.37 0]

強拍のシュワーまで省略か
'grl(a girl)とかbrnr(burner)とかになるのかな

[0101 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/10/07(火) 14:37:03.74 0]

そもそも強拍のシュワーがあるのもいけないんだな
もう発音はrの前の母音字+アの音でいいんじゃない
girl=gial hurt=huatまたはhaat stir=stia certain=seat'n learn=leaan
逆に新たに別の言語を学ぶレベルの大変さか

[0102 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/10/07(火) 14:50:27.30 0]

それはイギリスなら強拍のシュワだけどアメリカなら別の母音だろ
ぜんぶerで統一できる
弱拍のシュワはeで統一し、commercialはkemershel、
girl→gerl、burner→berner、hurt→hertでいい
発音を変えろなんて論外

[0103 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/10/08(水) 00:30:45.44 0]

感染症のＭＲＳＡも通称が「マーサ」。
Ｒ一字でシュワーも込みで発音する習慣が存在するのかもね。

[0104 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/10/08(水) 00:45:15.29 0]

R の ar じゃない？
Marsa って読むんじゃないんかな

[0105 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/10/08(水) 18:21:21.08 0]

高橋ＭＲＳＡ

[0106 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/10/08(水) 19:25:20.72 0]

なんでRだけarと読むんだろ
ほかはef, el, em, en...なのに

[0107 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/10/08(水) 20:54:39.03 0]

BMWはベンベって読むんじゃないの？ あ、いや、ベンヴェか。

[0108 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/10/08(水) 21:21:13.02 0]

Rはerだろ
どこをどう聞いたらarに聞こえるんだ？
カタカナだと同じアールだが、口の開きかたが全然違う

[0109 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/10/08(水) 22:05:00.18 0]

>>106
英語の音韻変化でerがarに変化した時期があって、
それまでerと読んでいたRもarに変わった。
それなりに古い時期の変化なので、
現代英語には後の時代に新たに登場したerが頻出しているわけだが。

[0110 Meauk 2014/10/09(木) 02:15:33.55 0]

1. ar(="R","arm")
2. ir, ur, er(="girl","disturb","player")
3. or(="cord")

↑発音の分類(フォニックスによる)

[0111 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/10/09(木) 05:19:17.98 0]

http://www.sanseido-publ.co.jp/sinagire/hyouon_ej2.gif

[0112 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/10/09(木) 11:38:17.63 0]

それをいうとｚはなんでズィーなんだと
ギリシャ語の同じ音価の字はゼータ(現代語ではズィタ)で、ドイツ語やオランダ語でもzetなのに
もっとも、イギリスではzedと読むそうだけど。でも日本の学校の英語教育ではzeeと読まされるが

[0113 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/10/09(木) 12:30:13.18 0]

ドイツ人もベー，ツェー，デー，ゲー…と機械的に揃えていったが
Zは最後のほうだから気を抜いちゃったんだよ

[0114 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/10/09(木) 12:35:30.24 0]

>>108
http://ejje.weblio.jp/content/R
Rは/ar/だよ

[0115 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/10/09(木) 13:27:02.87 0]

>>112
それこそ他の文字の読み方に揃えたかったからでしょ
BCDGTV　と統一感を持たせたかったんじゃないの

[0116 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/10/09(木) 14:16:42.46 0]

話の本題が忘れられかけているので一応確認。
MRSAのRはarでなくてerだよな。
英語ネイティブの意識だと、MRSAのR部分の発音は
子音rを音節の核として使っているという感じだろう。

[0117 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/10/09(木) 15:13:03.61 0]

イギリスのホテルなどで女王の肖像が飾られていて
その下に「エリザベス女王」を意味するラテン語の頭文字でE.R.と書いてある
Mrビーンズがいきなりそれを見て長母音のerで読むという一発芸を見せてだね

[0118 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/10/10(金) 16:54:23.42 0]

カッコ良く書けたのでうｐ。
お前らにはここまで書けまい。
http://i.imgur.com/8yK0vdX.jpg
http://i.imgur.com/pjjENd8.jpg

[0119 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/10/11(土) 16:45:15.72 0]

うん、綴りが間違ってて台無しだけど

[0120 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/10/11(土) 17:28:46.02 0]

逆にこれだけ書ける人がなんでwrotoなんて書くんだろうな

[0121 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/10/12(日) 07:51:59.92 0]

文字が大好きで大好きでいつも文字のことばっかり考えていて
そのくせ言語そのものには無関心で無頓着
言語とは文字でしかなく文字さえ語れば言語学が完成すると思っている

それが日本人の典型でもあり、それを煮詰めたのがこの板の住人のうちでも
ひときわ声がでかい層でもある

[0122 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/10/12(日) 12:04:10.31 i]

>>121
具体性の欠片もない論評をどうもありがとう

[0123 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/10/12(日) 13:11:39.18 0]

具体例なら日本語新表記法や文字の提案スレタイがこの板に山ほどあるだろ

[0124 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/10/12(日) 21:24:26.90 0]

まあスレチであることは確かだね


二つの子音文字で書く子音をなんとかできないかね
sh ch thあたり
特に無声thのと有性のthが区別できないのはなぁ

[0125 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/10/12(日) 21:32:34.04 0]

>>124
新しい字を作れば済むことだろ

[0126 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/10/12(日) 22:27:21.43 0]

無声thのと有声のth
英語ではある意味条件異音の関係みたいだし
bathとbathe thの子音はそれぞれ違うが、aの発音もそれぞれで違う
一方thankとthisでもthの音はそれぞれ違うけど、例えばthankのthを有声で、thisのthを無声で発音しても
意味は通ったりするのかな

[0127 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/10/12(日) 22:33:14.35 0]

改訂例↓
thank you = qank euh
Some quiet chess players = sam kwaiet ces plaiyahrrsh
social studies = souxal stadiesh
tsunami = zunami
friends = frenzh
fly = flei
(人工言語ビウ語に基づく)

[0128 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/10/12(日) 23:05:21.59 0]

some -> sam
study ->stadi
はあかんでしょ

[0129 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/10/12(日) 23:20:50.32 0]

>>127
またアルカ信者が分けのわからん言語作ったのか
バカなことするねぇ
半端な知識ひけらかしてると恥かくよ

[0130 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/10/12(日) 23:28:53.49 0]

>>127
これ雑すぎないかい？
一音一表記に全然なってないじゃん

[0131 名無し象は鼻がウナギだ！ 2014/10/12(日) 23:54:31.68 0]

thのみならず、sとかxとかも有声音、無声音両方に使われてるから、これらを区別するのに濁点使えばいいと思う

tﾞhat isﾞ an exﾞample.