新しい「アジア」の言い方考えよ! [転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
「アジア」っていうのはヨーロッパ人がヨーロッパから見て作った単語であり、トルコから日本までを一括りにしてしまうのは無理がある。
いま改めて、ヨーロッパ以外のユーラシア大陸を文化などを考慮してどう区分けするのが妥当か考えて、それぞれの名称も考えよう!! >>4
冷戦終結後あたりからアジアとヨーロッパの境界って分野や場面で
結構バラバラになっちゃった感があるな。
カフカスをアジアに含めるか、シベリアをアジアに含めるか、とか。
FIFAの欧州予選にイスラエルが加盟しているとかなw
再定義はあながち無意義でもないかもよ。
ちなみに「女子アジア」は南+東南+極東アジアで、旧ソ連圏と中東は含まないわな。
「アジアごはん」といえば東南アジアあたりのエスニック料理、
「アジア系の人」といえば日本人を含まない黄色人種、の意味とか。 「女子アジア」ってスポーツの話?
「アジアごはん」は聞いたことがない。
「アジア系の人」に日本人が含まれないっていうのは日本人(だけ)の感覚であって、欧米人から見れば日本人も完全に「アジア系の人」だよ。 アジアの括りが、文化や歴史を全く無視した「ヨーロッパ以外の旧世界」だってのは事実だな
この括りは完全に不必要だし狂っている
ただ一部の人間の一存でどうこうなる話じゃないし、新語を作ったら草の根運動的に地道に使い続けるしかないだろうな なあ
この話題、言語学板でする話か?
地理人類学板でやれよ 「日本とアジアの貿易について」といった用例の場合、
日本はアジア以外、というみなし方だよな。
まあ多摩住民が「ちょっと東京行ってくる」とか言う感覚かw 右翼ってブランドが賞味期限切れたからルサンチマン爆発させてるヘタレ馬鹿が保守にリネームしてあちこちで暴れとるね しかもこの手の主張ポスコロ全開の周回遅れのブサヨだしな
大体アジアに植民地目的の侵略をしたのにポスコロを振りかざすって
ほんとあ保守 どうせなら、ヨーロッパやアフリカまでぜんぶまとめて「アジア」と呼べばいいと思う
そうすれば、中近東やインド、中国、シベリアといった「アジアの構成地域」が「ヨーロッパ」や「アフリカ」と対等になる
そう考えると、パフィーの「アジアの純真」っていう曲の歌詞はよく考えられてる 「アジア」に対抗して
玉門関より西はイベリアに至るまで全部一括りで
「西域」と呼んでやればいい。
そしてその地域を「近西」「中近西」「極西」などとアンバランスに区分してやれ。
もちろんヨーロッパは「極西」な。
このアンバランスなことこの上ない「西域」呼称によって
やはりアンバランスなことこの上ない「アジア」を相対化し
中和することができよう。
中和してのちには
今度こそ公平な地域区分がなされよう。 マジレスで大亜細亜共栄圏でよくないか
これの英語のGreat Asia なんとかで >>18をベースに考えてみた。
中国が「中華」なのはやむをえない。というか、そのぐらいのアメを中国に与えることで、旗振り役を勤めてもらえるなら安いものだ。
「中近西」がインドからインドネシアにかけてだね。文化的にもインドの影響が強いし、文字も似てるのが多いから不自然さはない。
そのうち「中西」がインド亜大陸で、「近西」がインドシナ半島かな。
アラブ地域を「遠西」にすれば、アラブとインドとの関係は「中遠西」で一括できる。
となれば、無事にヨーロッパが「極西」になるわけだw
一方、日本や朝鮮を中国と一緒くたにされては困るわけだけど、少なくとも日本は大丈夫だな。
中国人は「東洋」という言葉を東アジア全体ではなく、日本の意味で使ってるから、そのままでいい。
確かに中国から見れば、「東」の「洋上」の国だから間違ってない。 文化圏でくくるならば:
東アジア =箸州(ちょしゅう)主食に箸を常用するので。
南アジア =沐州(もくしゅう)ヒンドゥー教の代表的な風習である川での沐浴から。
東南アジア=鑼州(らしゅう) ガムランに代表される金属打楽器編成楽団の文化圏とほぼ重なるので。
北アジア =覡州(げきしゅう)覡(男性シャーマン)が伝統的な宗教だった文化圏のため。
西アジア =裹州(かしゅう) ターバンやチャドルやブルカのように全身を裹む(つつむ=布でくるむ)衣文化圏なので。
中央アジア=窪州(わしゅう) 中央アジアは地球最大の閉鎖水系(窪=盆地)があるので。 で、応用するといろいろ簡潔に訳せる。
・アセアン(東南アジア諸国連合)=鑼幇(らほう)。幇は互助組織的な意味合いで。
・カレー =沐羹(もっかん)。沐(南アジア)に広くみられる羹(あつもの)。
・シベリア鉄道=貫覡線(かんげきせん)。北アジアを横断する鉄道路線なので。 >>29
箸を「主食に常用」するのはベトナムのみだよね。
あとの国はごはん料理もスプーン、かつては手食だったね。 >>29
箸が「不可欠」なのはベトナムだけで、タイなどは麺料理限定の使用だったっけ 印度では麺料理はどうやって食ってるんだ?
ヤケドせずに手食する方法が想像出来ん インドに麺料理は皆無かと。ブータン高地で蕎麦を食べるのが最寄りかと。
ちなみに日清のカップヌードルのインド版はプラスチックのフォーク入り。 chowmein(語源はもちろん炒麺)という焼きソパ的な料理は
インド化して普及していて、屋台などでも食べられるようだ
ピラフも手で食べるんだから、簡単だろう 日本・モンゴル・旧ソ連・東欧・北欧・ドイツ・イギリスをまとめて北ユーラシア、
中国・韓国・東南アジア・南アジア・西アジア・フランス・南欧をまとめて南ユーラシアで、どうだろう。
さらに、北ユーラシア地域にカナダ・アメリカを加えて、北側世界。
南ユーラシアにアフリカとメキシコ以南を加えて、南側世界。
そして、オーストラリアとニュージーランドは北側扱いと。 アッカド+シリア =アッシリア ⇒アジア
そもそも中東の一部の地域 日本、台湾、フィリピン、香港、ベトナム、マレーシア、インドネシア
オセアニア、ミクロ諸島、等は
太平洋エリアとしてアジアと切り離すべき
W杯予選も変な国と対戦しなくて済む >>40
その列挙された国は奇しくもオーストロネシア語族の分布範囲と
重なるな。(日本・香港はともかく)
台湾を開催地にして定期的に「世界南洋(オーストロネシア)民族会議」なるものが
すでに結成されているね。さすがオーストロネシア祖語誕生の島だ。 それならマダガスカルやハワイやニュージーランドも入れないとな 人種分布で区分するのもあれなので
地域名称ならシナ圏、インドシナ圏、インディア圏、ペルシャ圏、残りは本家アジアで 南 贍部洲(せんぶしゅう) 閻浮提(えんぶだい) Jambū
東 勝身洲(しょうしんしゅう) 弗婆提(ほつばだい) Pūrvavideha
西 牛貨洲(ごげしゅう) 瞿陀尼(くだに) Godanīya
北 倶盧洲(くるしゅう) 鬱単越(うったんおつ) Uttarakuru こういう頓珍漢なことを考えはじめると、日本海を東海と言いましょう、なんて話がでてくるわけ。 漢字文化、大乗仏教圏の同じ顔した人間の地域をまとめる言葉がほしい >>49
>>27の「東アジア=箸州(ちょしゅう)」とかどうよ。
ベトナム・中国・南北朝鮮・日本を含む圏域な。 大乗仏教だと昔は中央アジアあたりも大乗仏教圏だったわけで
そうなると白人も多い
大乗仏教で括るのは不適切だろう 格差が広がり続ける日本。
ついに海外向け日本女性の人身売買組織まで登場したようですね。
こちらがその流出した売買対象女性カタログ画像。
全裸全身画像なので閲覧注意。
http://oopsinfo.com/?p=48907 台湾の超人気グラビアモデル、アリエル・チャンの元カレが撮影した
プライベートセックス動画が流出で、台湾全土の男性が騒然としてホクロ等から本人確認、
どうも間違いなく本人の猥褻ビデオだったようえす。
(無修正なので閲覧注意)
http://www.idolnyuus.tk/ariel00.html >>50
漢字文化圏共通の特徴の一つに「文字を毛筆で書く」ってのがあるな。
でもって「筆州(ひっしゅう)」とか。 漢字文化圏の共通の特徴が何とかだから〇〇と呼ぼうとか
その「漢字文化圏」と呼べば良くないの? 複合語を産生する際に長くなってしまうからでそ。
簡潔な代称があると何かと造語に便利だし。
ヨーロッパを「欧」、アメリカを「米」一字で「渡欧」「親米」などと造語が容易になるように、
たとえば>>27の「箸州(ちょしゅう)」にちなんで「箸○」と造語すれば
>>28の語例みたいにいろいろ派生できそう。 >>54
五味氏はもうこのシリーズ出さないのかな?
世界を股に?世界の股を?撮影してもらいたかったのに >>59
それでも「漢字文化圏の共通の特徴」と回りくどい造語をしなくても
「字州」とかシンプルに1字取ってくれば良くね? 笠をかぶる地域、の意味で「笠州(りゅうしゅう)」ってのを考えてみたが・・・
東アジアと東南アジア以外にもインド東部やシベリア南部にも範囲が拡がってしまうのでボツ。 ただでさえも糞外人どものアジア=笠っつうステレオタイプに辟易してんのに、更にそれを強化してどうすんだよ
バカじゃねえの 黄色い土人ごときから受ける各種差別・ステレオタイプより
白人から受ける人種差別だのステレオタイプの方がまだ納得できるしマシ 色付きチビ官僚同調圧力族!なんてどうだ?
まあ東南アジアの土人には通用しないか?
シナ文化の影響を受けた北東アジア全般の習性としては、
独裁者や皇帝のためにせっせと組織化されて働くドチビの集団、って意味で蟻の組織に似ているから(インドアで小さな家に住むわりにイエに固執するとことかもww)
キイロコウテイアリ、なんてどうかな
シンプルに言うなら、蟻人で ところでジャップの昭和天皇ってどうしてあんなにドブサイクなの?
マオやキムも大概だが昭和天皇はアジアの中でもジャップ特有の醜さだよね、明治はいかつい、平成は大人しそうだけど
昭和って特異な犯罪者サイコパスジャップ顔だとおもう。ああいう顔のジャップ犯罪者は60ー70年代に多そう。
実際戦争犯罪人だしな。
マオと徳田球一(戦前のジャップのアカどものテロリストの親玉)も顔にてるし犯罪者の顔ってあるのかね?
アラブ人が社畜とは思えませんが? >>78
ここは人種の話をするところではない。
アラブ人の多くは「アジア」に居住してる。 ヨーロッパの連中から見てユーラシア大陸の東の端を極東(Far East)というのは別に勝手にしてもらえばいいけど、
いわゆる極東の国の人間が自分たちの住む地域を極東というのはなんか違う気がする。
中華さまなんか自分たちが世界の中心なんじゃなかったのかよ。 「なかつくに」や「ミットガルト」は天と地獄の間にある世界(上下階層の中間)という意味があるのに対し、
「中華」は平面の中心?
それとも単に古い言葉と新しい言葉の違い? >>81
西洋人は「中国」を「ミドルキングダム」とか「ミッテルライヒ」と訳してる。
中華の「中」は中心という意味なのにそれをあえて中間という意味に訳してるわけだ。
西洋人の心情としては世界の東の果ての極東をセントラルと呼ぶのは納得できないんだろう。
だったら逆に、こっちがこのあたりを「極東」なんて呼ぶのも納得できないはずなんだが、
2ちゃんねるにも「極東板」なんてのが存在するほどで、まあ、バカなんだろうな。 中心の語感を残して英語にしたいならば「axis」があるじゃない。
え?悪の枢軸? >>80
そんな風に考えていた時期が俺にもあったけど、
地球で最も大きい陸地の東の端なんだから、欧洲から見てどうこうはさておき、
極東という表現は別に問題じゃない気がする。
日出る国とか日本とか、東の国ってことをわりとポジティブに捉えてきたのが日本人なんでは?
どうしても我慢ならん奴らは、欧洲を極左とでも読んでおこう。
欧洲の語源を、あちこち飛び回ったエウロパとするなら、
メソポタミア、ペルシャ、インド、中国、モンゴルあたりの神話に、
そこら中を飛び回った・走り回った神様とかおらんのかね、
その神さんの名前を付けようや。
どうせエウロパだって、リスボンとかロンドンとかベルゲンとか、
そんな遠くまでは行ってなかっただろうし、
ちょっと駆け回った神様でええから… アジアというのはうんぬんかんぬん…とうるさい人をアジ屋と呼ぼう 東から日が昇るんだから、極東とは最初に朝が来る地域、日出る処。
それでいいじゃん。
極東をどうこうするか考えたら、それとセットの近東・中東も考えなきゃなんないし、
西洋・東洋とかも関係してくるだろうし。
元の「エウロパ」はギリシャ中央平原?
「エチオピア」はアフリカ大陸エジプト以南(全域)。
「リビア」はエジプト以西。
つまり、アフリカ大陸は「エジプト(アイギュプト)」「エティオピア」「リビア」の3地域からなる。 >>89
エジプトとエチオピアとリビアを合わせてもアフリカ全体の13%にしかならないんですが
残りの87%は存在しないんですか? ポルトガルがボハドル以南の探検を始めたとき、
例えばギニア湾岸はリビアとエチオピアのどっちなんや。
そもそもリビアとアフリカって元は指す場所違わないよね。 >>90
元々の意味ね
元々ギリシャでは、アフリカ大陸をエジプトとエジプト以西(リビア)とエジプト以南(エチオピア)に分けてたってこと。
ギリシャ神話のエチオピアは現在のエチオピア(アビシニア)だけじゃないってこと。 西アジアを東洋から西洋に移せばいい。
インドと新彊は東西両属で。 インドはむしろ西だろう。
印欧語族。
コーカソイド。
西方のアブラハム教世界の一部分でもある。
千年ほどイスラム政権が支配してた。
ユーラシア大陸を東西に二分するとしたら
ヒマラヤ山脈、チベット高原、タクラマカン砂漠などで東西が隔絶されているところで二分するのが相当だが
その点でもインドは西方世界に属すると考えるのが順当。
東方世界からインドに行くにはカイバル峠など僅かなルートしか無い。 旧ムガル帝国の中でも本当にイスラム圏なのは今のパキスタンとバングラデシュで
今「インド」と呼ばれる国にはムスリムはほとんどいない
西洋と東洋の線を引くならパキスタンとインドの国境(領土問題があるので正確な線引きは難しいが)あたりじゃね? 言語で言えばモンゴロイド系言語の中に飛び地のようにイランやインドなど印欧系があるわけだから
そこは気にせず今まで通り中東からアジアで良さそうだけどな >>97
>モンゴロイド系言語
とはいかなるものか? 印欧語とブラックアフリカ以外のその他がモンゴロイドという扱いだろ 日本人と日本語が関係ないとでも言うの?
日本語を話す人と日本人が必ずしも一致するとは限らないだけで関係はあるでしょう ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています