>>404
ほう云やぁ、広島弁の語尾じゃが「〜な」「〜なら」「〜や」「〜じゃ」の使い分けが
他地域在住の広島人は崩れるけぇ、>>357の吉川君も広島戻ったらおかしな言葉使いじゃ云われるん
じゃろう。「はだしのゲン」の中沢氏に至っては、語尾使い分けを忘れたんか面倒なんか、
「〜じゃ」式に無理矢理するけぇ、中沢氏の世代ですら使わん、いなげなエセ広島弁になるんよ。
>>357の1:22の「あんのう」から、そう云ゃあ思うたんじゃが
「あんとな(あのような、あのような人のような)」「こんとな(このような、このような人のような)」の
広島弁で、「あんとなや?」「こんとなや?」じゃし、これんをで、「あんとなな?」じゃの
「あんとなじゃ?」じゃあ、使うんがいたしい(難しい)し、特に後のんは、わりゃ小馬鹿にしよんか
云う喧嘩を売る表現にも受け取られるけんのう。