中国語って繁体字を日本の漢字に直すだけでわりと読めるようになるんだな