>>32
日本だけ例外だったと言うつもりはないんだ
ただ各国で言葉の事情は違うだろうし
急激な国語改革によるメリット、デメリットもそれぞれ異なると思う
その中で日本の場合は現状がベストではないものの
どちらかと言えば良いほうの選択だったんじゃないか、ということ

ベトナムについては正直よく知らないので触れなかった
ああしたアルファベット表記が選ばれたというのは
日本語ほど漢語に依存していなかったのではと推察するけれど
とはいえ近隣の文化圏にありながら
漢字による意思疎通ができなくなるというのは
（朝鮮語もだが）大変もったいない気がするね