四角号碼をケータイの入力で使うなら少しルールを変更したほうがいいかも
例えば、４桁目が"0"の場合は、５桁目を４桁目にするとか
「ぎょうがまえ」や「彳●夂」の場合は４桁目を「右下のすぐ左の字形をとる」とするなど

遊:38304→3834　医:71703→7173　街:21221→2121
衛:21221→2125　徹:28240→2822　徴:28240→2821