発音の似た単語は元々同一の意味である確率は高い [無断転載禁止]©2ch.net

**名無し象は鼻がウナギだ！** · 2016/07/25(月) 06:21:54.70

民間語源や単なる語呂合わせではない。
一例:https://en.wiktionary.org/wiki/cuman#Old_English

**名無し象は鼻がウナギだ！** · 2016/11/03(木) 17:10:11.21

あやうく日本列島も真っ二つになるとこだった･･･のか？

**名無し象は鼻がウナギだ！** · 2016/11/03(木) 17:55:48.68

>>65
その時代ならスペインやポルトガルより強大な国は他にいくつもあった。
少なくとも明とオスマンはスペインやポルトガルより強大だったはずだし
建国直後だったムガルとサファビー朝ペルシアもまだ発展途上とはいえ
勢いある時期だったからスペインやポルトガルより恐らく強い。

日本は戦国の乱世が始まったころだからダメだろうけど。
その50年後の戦国末期ならやはりスペインポルトガルより強いだろうね。

**名無し象は鼻がウナギだ！** · 2016/11/04(金) 19:53:26.38

同じ発音は同じ意味とは聞くけど、
神、髪、紙、など同じだけど、
実際は同じ発音だったのかなぁ。
少しずつ発音は違っただろうし、
似た発音でもやはり意味も違うんじゃないのかなぁ。
と最近よく思う様になった。

**名無し象は鼻がウナギだ！** · 2016/11/05(土) 01:04:07.80

神はアイヌ語のカムイがもとだという可能性がある

**名無し象は鼻がウナギだ！** · 2016/11/05(土) 01:23:54.29

神(カミ)と上(カミ)と髪(カミ)は同じ。
日本語の「カミ」がアイヌ語からの外来語ならこんなに語義が拡散することは無いだろう。

むしろアイヌ語のカムイのほうが日本語からの外来語か
あるいは偶然に似てるだけだろう。

**名無し象は鼻がウナギだ！** · 2016/11/05(土) 01:25:17.25

上代特殊仮名遣がどーとかこーとか～

**名無し象は鼻がウナギだ！** · 2016/11/05(土) 03:29:07.61

戦前に論破された民間語源をいまさら書き込むバカたち

**名無し象は鼻がウナギだ！** · 2016/11/05(土) 04:44:05.40

>>70
そういう単純なつながり方はしてない

紙 kami
黴 kabi
壁 kabai > kabe
皮 kapa > kawa
上 kami
神 kamui > kami
冠る kamur- > kabur-

ここら辺が物の表面とか上方を意味する言葉で似た音韻を持っているのでまとめて同一起源とも考えられる

**名無し象は鼻がウナギだ！** · 2016/11/05(土) 08:49:04.98

>>70
この場合のアイヌ語とは縄文時代からの土着語という意味だと思うぞ

**名無し象は鼻がウナギだ！** · 2016/11/05(土) 22:23:07.08

>>70
新しめの外来語で語義の拡散しているものの例

ドライバー
　運転手
　ねじ回し
　ゴルフクラブの一番長いヤツ
　コンピューターで特定の装置を制御するプログラム

ロール
　巻いた形状のもの、特にパン
　プログラムの書かれた紙
　飛行機が安定を欠いた飛び方
　役割・配役
　サイコロを振る乱数

ピン
　壱
　終端に耳の付いた針
　パスワードの入力
　妨害・障壁
　「つ」の字型の金具
　目印として立てるもの
　電気器具の端子
　誰何すること

フラグ
　モンゴル帝国のペルシャ方面の藩王の一人
　恋愛対象から好感を得ること
　物語構成上の前振り
　プログラム上の分岐判定に用いる変数
　ゴルフで、プレイヤーの一人の打球がグリーに乗るまでにホールに立てて置く目印

**名無し象は鼻がウナギだ！** · 2016/11/06(日) 13:27:22.66

ブレイク
予期せぬ中断
　小休止、休憩時間
　日の目を見なかった人が突如脚光を浴びること

**名無し象は鼻がウナギだ！** · 2016/11/06(日) 13:50:40.65

日本語で考えるから拡散しているように見えるものと
元の綴りが異なるものが一緒くたにされたものがある

**名無し象は鼻がウナギだ！** · 2016/11/06(日) 14:13:15.49

rock（岩、音楽のロック）･･･lock（施錠、錠前）
bowling（球戯のボウリング）･･･boring（試掘、試し掘り）
corn（トウモロコシ）･･･cone（円錐、ソフトクリームの容器）

**名無し象は鼻がウナギだ！** · 2016/11/06(日) 18:56:24.45

・

**名無し象は鼻がウナギだ！** · 2016/11/08(火) 20:04:54.63

>>77
それを言うなら、固有語彙っぽい和語での同音異義語の同音についても再評価が要るなあ。
もともと違う発音であったものが、音韻変化で同音になったものだと、意味が拡張・拡散したわけではないよなあ。
外来語の違う綴りが転写で同音になったのと似たようなものだ。

上の神・髪だと、現代語でアクセントが違う。
東西の色々な地域・語派で、音素の違いが磨滅する際に代わって声調の違いが発生する現象はよくある。アクセントの違いは、もともとの音素の違いから生ずる声調の違いではないと言い切れるか？

**名無し象は鼻がウナギだ！** · 2016/11/09(水) 13:20:37.70

http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&;basename=%2fdata%2falt%2fjapet&text_number=++73&root=config
http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&;basename=%2fdata%2falt%2fjapet&text_number=++25&root=config

これを見るとアルタイ祖語で日は*p`i̯agVで、火は*p`ŏ̀reと推定
現代日本語ではアクセントを除いて同音だが元の発音は随分違っていたのが分かる

**名無し象は鼻がウナギだ！** · 2016/11/09(水) 13:35:34.17

上・神・紙・髪もそれぞれアルタイ祖語としては別起源だ
http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?root=config&;morpho=0&basename=%5Cdata%5Calt%5Cjapet&first=1&off=&text_proto=&method_proto=substring&ic_proto=on&text_meaning=
&method_meaning=substring&ic_meaning=on&text_rusmean=&method_rusmean=substring&ic_rusmean=on&text_ajp=&method_ajp
=substring&ic_ajp=on&text_mjp=&method_mjp=substring&ic_mjp=on&text_tok=kami&method_tok=substring&ic_tok=on&text_kyo=&method_kyo=substring&ic_kyo=on&text_kag=&method_kag=substring
&ic_kag=on&text_nas=&method_nas=substring&ic_nas=on&text_shu=&method_shu=substring&ic_shu=on&text_hat=&method_hat=substring&ic_hat=on&text_yon=&method_yon=substring&ic_yon=on&text_comments=
&method_comments=substring&ic_comments=on&text_any=&method_any=substring&sort=proto&ic_any=on

上：
*ki̯amp`a > *kàm(p)- > kamji

神：*ki̯ằmò > *kàmù-i > kami

紙：*kúńà > *kámì > kam(j)i

髪：*k`aŋa > *kàmì > kamji

**名無し象は鼻がウナギだ！** · 2016/11/25(金) 22:26:08.45

cap（英語「帽子」）
kaburu（日本語「帽子をかぶる」）

**名無し象は鼻がウナギだ！** · 2016/11/29(火) 14:11:58.13

>>78
英語のcornは地域で中身は違うぞ。専らメイズのことを言うのはアメリカの中西部・西部・南部で、イングランド、カナダ、ニューイングランドでは小麦だぞ。

で、ソフトクリームの容器は、corne じゃないのか？　フランス語で角、ラテン語だとcornu。指小形でcornet もしくは cornette
角笛とか、こういう感じで使う角杯とかも、同じく、corne もしくは cornet
http://i.imgur.com/83Sxr4S.jpg

**名無し象は鼻がウナギだ！** · 2016/11/30(水) 23:40:45.55

疲れる
憑かれる

**名無し象は鼻がウナギだ！** · 2016/11/30(水) 23:42:32.46

突かれる

**名無し象は鼻がウナギだ！** · 2016/12/14(水) 17:24:50.24

疲れるは語源的に　つ　+　かる
憑かれる・つかれるは、　つく　+　る

**名無し象は鼻がウナギだ！** · 2017/07/24(月) 09:37:26.70

☆ 日本人の婚姻数と出生数を増やしましょう。そのためには、公的年金と
生活保護を段階的に廃止して、満18歳以上の日本人に、ベーシックインカムの
導入は必須です。月額約60000円位ならば、廃止すれば財源的には可能です。
ベーシックインカム、でぜひググってみてください。お願い致します。☆☆

**名無し象は鼻がウナギだ！** · 2018/02/19(月) 22:47:31.31

確実にどんな人でも可能な嘘みたいに金の生る木を作れる方法
時間がある方はみてもいいかもしれません
グーグル検索⇒『金持ちになりたい　鎌野介メソッド』

8EUJF

**名無し象は鼻がウナギだ！** · 2019/08/22(木) 08:48:30.99

「まつげ」は「目の毛」（「つ」が「の」の意味）という意味だが、
「まゆげ」はどういう意味なんだろうな？
「目の上の毛」という意味かな？

**名無し象は鼻がウナギだ！** · 2019/08/22(木) 13:00:18.48

田子の浦ゆ、の「ゆ」じゃないですかね

**名無し象は鼻がウナギだ！** · 2021/08/01(日) 19:11:26.69

死ねかたかな語話者