神(カミ)と上(カミ)と髪(カミ)は同じ。
日本語の「カミ」がアイヌ語からの外来語ならこんなに語義が拡散することは無いだろう。

むしろアイヌ語のカムイのほうが日本語からの外来語か
あるいは偶然に似てるだけだろう。