戸籍にあるいろんな字体も、同じ字なんだからもう学校で教えるような標準の字体に統一してしまえと法務省が通達を出したことがある
けれど保守系国会議員から文句が出て撤回させられた
だから戸籍には(限定的だが)今も異なった字体が混在している
齋藤、齊藤、斎藤、斉藤だとか、渡邊、渡邉、渡辺だとか、山崎、山アだとか‥