釣船の操船で有名な朝鮮人たちの祖先が造船した商船に率先して乗船し商戦に挑戦
낚싯배의 조선에서 유명한 조선인들의 조상이
조선 한 상선에 앞장서 승선 판매 경쟁에 도전
釣り船の朝鮮で有名な朝鮮人たちの祖先が朝鮮た商船に率先乗船販売競争に挑戦

なるほど。操船と造船は朝鮮と区別が付かない様だね