【連母音融合】「ちがうよ」→チゲーヨ、なぜ？ [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
日本語の場合
連母音で前後の母音が融合しますが
「あつい」→アチー ats ui→ach ii
「やばい」→ヤベー yab ai→yab ee
「すごい」→スゲー sug oi→sug ee
「おはよう」→オハヨー ohay ou→ohay oo
「あうて」→オーテ au te→oo te
「ちがうよ」→チゲーヨ chig au yo→sug ee yo だけなぜ例外的なのでしょうか
「au」は「oo」になるはずなのですが
方言だとしても法則に外れていませんか
関東方言の「スゲー」に引かれましたか >>46
もっと具体的に説明してくれんとお前が何を以て反駁したいのかが分からん 東京を関東としか見ないやつになんか誰が説明するかめんどくせえ 歴史と文化と日本語の理解が滅茶苦茶な奴にここまで言われるのは笑った
本物の馬鹿ってのは全く恐ろしいものだよ >>7
今のところ「違い」という終止形はないから形容詞化したとはいえないが動詞と形容詞の活用形が混同してるのは確かだな ちげえ が実質「違い」と同等だろうな
ちげえという口語訛りを標準形に直そうとするときは規範意識が働いて「違い」が排除されるのだろう >>56
そうかな
よくきくのは「ちげーよ」なんだがこれはなんなんだ 赤いよ→あけーよ
寒いよ→さみーよ
違いよ→ちげーよ 「ありがとうございます」をぞんざいに言ったらそうなった
はい、いらっしゃい → え、らっしゃい
おはようございます → おーっす
おねがいします → おなしゃす 方言くさいが、「ありがとう、な」をもっと丁寧にしようと思って「です」の変形である「っす」を付けたのではないか >>59
違いよ、つうのがあれば普通にちげーよになるけどな
ちがいよはきいたことねーよ 確実にどんな人でも可能な嘘みたいに金の生る木を作れる方法
時間がある方はみてもいいかもしれません
グーグル検索⇒『金持ちになりたい 鎌野介メソッド』
WAHZ6 違いなし→ちげぇねぇ→ちげぇ(ねぇ)→ちげぇ
でしょ >>5 >>57
チガイは名詞で、イ形容詞化の用法か
例
東京方言
ＡとＢは相違よ
ＡとＢはチガイよ
ＡとＢの相違点はＣよ
Ａはアツイよ
Ａはスゴイよ
Ａはチガイよ（イ形容詞？）
Ａはチゲーよ（イ形容詞？）
Ａはスゲーよ（これに引っ張られた気がする）
京阪方言
Ａはアツイで
Ａはスゴイで
Ａはチガウで（動詞）
ＡとＢの相違点はチガイやで（名詞）
Ａはチガウカッタ（イ形容詞の完了形）
国立国語研究所の学術論文PDFに答えがあるかもしれない ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
