HelloTalk ハロートーク 3 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
言語交換ソーシャルネットワークアプリのハロートークのスレです。
出会い系ではなくあくまで学習用アプリなんだそうですが
登録してみた感想としては、ほとんど日本語話せない外国人がほとんどで
それでいてあまり言葉を覚える気もなく、
出会い目的？な方から毎日、こんにちは。何してるの？写真送って！（写真は本当しつこい）とだけ届く感じです。
あとは外国の日本語学習者はアニヲタ率が高い(´･ω･`)
利用されてる方同士で色々意見交換出来たらなと思います(´･ω･`)
ハロートークHelloTalkについて [無断転載禁止]
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1480850227/
HelloTalk ハロートーク 2 [無断転載禁止]©2ch.net
http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1496155182/ ジジババ叩きしてる奴って実際いくつなの？
それなりに若かったとしてこんなことばっかしてるようじゃジジババより終わってんじゃん >>294
性欲処理に必死なので、学習なんて言葉は無いに等しいと思う
>>295
このアプリって未成年いないよね
とりあえず異性が迷惑ならブロックスルーなりモーメントを同性のみにすればいいだけ >>296
I wish 40 year olds would stop messaging me :/
哀れだねえ爺婆は たった一人が書いた文章をユーザ全員の意思のように必死に宣伝してるけど、世界中にはいろんな人がいるって事だよ。
わたしはおっさんだけど、年齢もかくしてないし、自分からメッセージ出したこと無いけど、いっぱい向こうからメッセージ貰うけどね。
必死に年齢叩いている奴はメッセージ貰ったことなくて劣等感から妬んでるんじゃないの？？
だいたい前提が出会い系アプリじゃないって言ってるのに、年齢がどうとか既婚者がどうとか言ってる方がおかしいだろ。
普通に日常会話しながら外国語を勉強する。っていうアプリじゃないのか？これは。
相手が既婚者だろうと年寄だろうと幼稚園児だろうと関係ないだろうが。
自分が嫌だと思ったユーザからメッセージもらったらブロックすれば良いだけ。まさかブロックの仕方とか知らないの？頭悪いの？？
貴重な意見交換の場をくだらない荒らしのような文章でスレウメするのいいかげんやめてほしい。
ずーっと黙ってたけど我慢できなくて久しぶりに書き込んだよ。 >>299
ええと、、、先ずsageる場合はメ欄にsageです。
私はあなたに同感する。あなたの説明は理路整然としており納得できるものでした。
私も黙し難いので>>245を書いたが議論すらならず>>262を最後に様子を見ていたが罵声を浴びせる事しかできない奴に辟易する。
しかし私達ががこの様な事を書いたところで、荒らしている奴は激怒し同じ繰り返しをするだろう
「年齢がどうとか既婚者がどうとか言ってる」と書いてあるが、彼はその言葉以外の表現を知らないのだと感じる
多分私達が黙るまで粘着し続けると推察するよ
因みに私は学習しか興味がないので、用件の無いメッセージは無視している
別件私の日本語は未熟と感じているので修正は一切行わないんだけど、チャットから教えてほしいと言われた。
勿論断ったが、教える結果になった経緯は長くなるので割愛する
教え方について相手の伝えたい事を理解し、若者言葉は使わないように、そして日本語で伝わりやすいようにしているんだけど
言葉の表現についてどこまで教えていいのか悩む。例えば日本人でも間違えやすい姑息、失笑、号泣・・・これらの言葉はどうしていますか？ わたしはおっさんだけど
わたしはおっさんだけど
わたしはおっさんだけど
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww >>299
もともと出会い系じゃないから年齢は最初から関係ないってのは物凄く同意
この粘着してる人って英語がまだよくわからない若い子に相手してもらいたい（そのほうが何かと自分にとってトクだから）のに、若い子からメッセージ来ないもんだからヤケ起こしてんじゃないのwwwと想像w >>292
その人のモーメントにコメントを入れてみたり、いいねをしてみたりするところから始めてはどうでしょう？
ひょっとしたらとっくにやっているかもしれないけど。
いきなりメッセージ入れるより自然な流れかと思う。 >>302
あなたも草を生やし相手を煽っている地点で似たようなものだ 人との交流から興味をもって出会ったりするのは自然だと思うけど、遊び目的ばっかもね、
運営が余地を持たせてるからね、意見なら運営への方が。みながそうすれば運営ももっと動くでしょ、逆もそう。 >>311
言語交換が目的の男女が出会って、そのうち恋に落ちて男女の関係になるのなんてアプリの知るところじゃないだろ 確か前のスレ辺りからよくわからない人がわきだしてまともな意見交換できなくなることが増えてた
相手しないで無視しようって流れになったけどやっぱ目について仕方ないな。 自分自身の年齢にコンプレックスがあるかこのアプリでうまくいってないのかしらんがとりあえず何かうまくいってないから外に向かって噛みついてるんだろうな >>300
下げたつもりだったけど、さげてませんでしたね。笑
私個人の意見ですが、外国語と日本語ではぴったり一致する表現（言葉）と言うものが無いものが沢山あります。
言葉は文化と似てその国それぞれ特徴があるので。
なのでうまく説明できないものは、相手にはっきりと「うまく説明できない、ごめんなさい。」と言っています。
その上でgoogle翻訳などで似たような表現をいくつか探して「これに似た表現です。」と説明しています。
こんな回答では不足かと思いますが。ここのスレを見ていて前に「言葉の表現に100%正解なんて無い。」というような意見を見て少し肩の荷が下りた感じがします。
あまり難しく考えなくても良いのではないでしょうか？
あと余談ですが外国人にとっては擬音語（オノマトペア）が日本語には非常に多く覚えるのが大変だとよく聞きます。
「ドキドキする」、「ワクワクする」、「ウトウトしてた」、「ハッとさせられた」、「アッと言う間」などですね。
長文で失礼しました。 318です。
なんか長文で書いたわりには自分のレスが的外れのレスのような気がしました。
簡単に言うと、ぴったり一致する表現はないので、うまく説明できなくてもしょうがないです。
あまり難しく考えないくてもいいんじゃないですか？
ということです。スイマセン（汗 >>316
ワッチョイもしくはIPをつけてスマホアプリ板に立てるという手段があるが、過疎ってスレが落ちる可能性がある
上記２つの表示があればID変えられてもNGに入れれるから便利なんだけど
>>318
丁寧な説明で私のような素人でも納得できるものでした。
的外れと書かれていますが、自分自身の認識不足を実感しているので為になります。
仰る通り「言葉の表現に100%正解なんて無い。」と理解しています。
相手の意図をどれだけ日本語で表現できるか最善を尽くすのみですが、先ず「これに似た表現です。」と説明してみます。
因みに仕事柄擬音語を使わないようにしているので「やぶさかでない」など表現します。
あまり使わない言葉なんですけどね・・・ それらの説明は絵を使っています。
お互い仕事の為に学習をしているので一知半解な回答は避けたいものです。
助言していただきありがとうございました。 改行の仕方、句読点の使い方で簡単に自演って分かるなw あらしの糖質オバサンほんとうざいよな
だから結婚できないんだよ 明日白人の女の子と会うことになったわ。
でも雨なんだよなー。。。 ワッチョイでスレを立て直そうかと思うのだけどどうだろう？
IP表示でも構わない、問題は過疎ってもスレが落ちない板が好ましいのだけど
スマホアプリ、もしくはネットサービス、何か提案はありますか？ 誰かも書いてたけど外人の人は働かないよね
収入より時間を取るっていうんじゃなくて、普通にバイトで生活してて収入も生活水準も低くて自分語りの多い人が昔パートナーだったんだけど、
そのくせ彼氏に勝てるとか思って調子こいた発言しだして切ったわ
勉強っていうより自分のアピールばかりで意味不明な自信たっぷりだし、西洋人ってだけで、自分が何もかもこっちを超えてるみたいな発言が増えたんだよね
そういう勘違い野郎が多いから日本のジジババ
よりむしろあっちのほうがタチ悪いと個人的には思う
もちろん真面目にやってる人もいるけどね >>327
ﾜｯﾁｮｲありくらいでいいと思う
荒れたスレにいた事あるけどﾜｯﾁｮｲありになった途端荒らしがいなくなった経験してる
IPはやりすぎだと思う
人多いスレだったらありだけどIP有りは荒らししてない人まで消える
このスレは言うほど人多くないからﾜｯﾁｮｲくらいでちょうどいいよ
スマホアプリ板はすぐ落ちると思うしこの板のままでいいけどね >>329
この板ワッチョイが使えないんですよ(BBS_USE_VIPQ2=0) 働かない女はいくら美人の外人でも興味ない
もちろん不細工な日本の専業主婦なんて論外 晒し、荒らし行為が続く為立てました
テンプレも正式なものに変更
HelloTalk-言語交換アプリ 3 （ワッチョイ有）
ttp://mevius.2ch.net/test/read.cgi/esite/1508087821/ そういえばvipに自分でスレ立てて「あっちでスレ立てられてるぞ」と自演してた奴いたなw ワッチョイはまだ早いよ。人数少なすぎるもん。
荒らし入れて10人もいないと思うよ。
せめてID表示くらいから始めて、人数増えてきたの確認してからでもいいかと。
荒らしに有益なスレが荒らされているというより、
嵐のおかげで過疎地が賑わってるように見えるだけというのが現状。 >>337
出会い厨必死だな
よっぽどここが好きなんだね 言語板は板違いだから引っ越す必要はあるけど
荒らし行為は運営に通報することなので同趣旨のスレ乱立していいってわけじゃないよ
ここでスレタイにハロートークのカタカナ表記入れるかどうかぐらい話し合って
スレが埋まってからしかるべき板に次スレ立てるべきだと思う
ネットサービス板はイタチにはならないの？アプリ板の方が適切のようにも思えるけど >>335
ありがとうございました
これで糖質の荒らしオバサンから開放されます >>341
ではあなたが運営に通報しスレ立てしてください
IDの無い板で話し合えるとは思えない >>341
追記 スレ立て確認後、ネットサービス板の方は削除依頼を出します >>344
乱立やめろって言ってる側なのになんで更に乱立させなきゃならんの
どうもワッチョイありなしで分裂するのは容認らしいからこのままでいいよ
分裂したら余計に過疎りそうだから嫌だっただけ オフ会で会った人の写真を晒すのは欧米では普通のことなの？ モーメント見てると晒されてる人たちちょくちょくおるな
フェイスブックが流行るような国だしそこらへんあまり危機感なさそう 俺は親切だし悩みなんでも聞くよとか言ってる投稿って「友達欲しい」にしか見えないし実際そいつに悩み打ち明けたら「どこそこのサイトがおもしろいから見に行きなよ（あっち行け）」と言われた
別の人からはこのサイトいいよと言われ、見たあと質問したら「ごめん本当はそれ読んでない」と言われた
外人嘘ばっかり
話半分のつもりでいないとダメだと思った
日本人は本当に真面目な人種だと思う >>351
向こうは真面目＝チョロい・バカ
だからね 不真面目というわけじゃないけど、勉強が目的じゃない人と話したほうが語学の勉強になるな
向こうもガチ勢は英語話す人求めてないと思うし 文化的な違いじゃないかな。
気楽に声かけてくるけど、興味を感じなかったらサヨウナラっていうか、別に悪気わはないと思うし、人によっても違うとは思うけど。 なんかもう子供向けアプリ。雑談ばかりで飽きた
無料で学ぼうなんて虫が良すぎ、こっちは仕事で勉強しているかｒ有料でいいわ
ていうか間違った日本語教えてる地点でおわってる >>352>>353>>354
ありがとう
悪気かどうかわからないけど自分は嘘つきたくないほうだから悪意にしか感じられなかったけど方便のつもりなのかもしれないね 自演頑張ってね＾ｑ＾
358 名前：名無し象は鼻がウナギだ！[sage] 投稿日：2017/10/19(木) 09:31:03.41 0
>>352>>353>>354
ありがとう
悪気かどうかわからないけど自分は嘘つきたくないほうだから悪意にしか感じられなかったけど方便のつもりなのかもしれないね >>361
投稿はほのぼの話かと思ったけどコメント欄見てドン引き >>361
うわあ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
こういう人のせいで日本の女は簡単って言われちゃうんだよ >>361
これが理解できない奴は英語ができない奴 >>371このくらいの英語も理解できない人っているの？ >>37
世界史板なら白人顔コーカサス顔ハァハァドルジ顔ドルジ顔って言い続けられたのにね つーか荒らしているの中学生でしょ
何書かれても理解できてねーし、ぶちギレて今HelloTaklなんかにすっげー粘着してる 生きてる価値ないから死ねよ モーメントの流れが早すぎて
質の高いポストをしないとLIKEもコメントも貰えなくなってきた
女は汚え爪のネイルアート画像を載せるだけで
チヤホヤして貰えるからやっぱり得だな >>337
流れが速過ぎてと言うより興味を引くポストが出せてないだけだと思う。 室の高い文章よりも、写真投稿がいいよ
注目されやすい >>335
> 晒し、荒らし行為が続く為立てました
> テンプレも正式なものに変更
>
> HelloTalk-言語交換アプリ 3 （ワッチョイ有）
> ttp://mevius.2ch.net/test/read.cgi/esite/1508087821/ 外人の女の子からメッセージ来て、週末会うことになったわ。
ちな東京な。 >>361
自分でホテル取る金もないのかな、この人
でもホテル取るからと言ったら急に都合悪くなったとか言い出しそうな気がするけどね、たいていそんな感じでしょww >>385
相手にすんなよ
逆上してまた晒しはじめるぞ AI相手でもいいからきっちり英会話学べるアプリないかな
リアル外人と話ししてても勉強にならん アメリカアイコンの人からメッセージが来て仲良くなったんだけど、よくよく出身を聞いたらアメリカじゃなかった
なんで偽るんだろう、、 自分もアメリカ人のふりした人とやりとりした事あるよ。2往復くらいでおかしいなって思って尋ねてわかった。
今はアメリカに住んでるからとか、マイナーな言語の人かあまり関心もたれてない国の人ってのが主な理由なんじゃないかな
細かい理由は他にもいろいろ考えられるけど。 いや何故逆にそんな「生粋のアメリカ人」なんぞにこだわるんだ
どうしても純粋なアメリカが良いならアパッチ語やナバホ語を習うのはどうか アメリカにこだわってるわけではなくて、なぜ偽って国の設定をアメリカにしてるのか疑問だった
ちなみに今住んでるのは日本らしい ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
