X



「じゃね」「くね」「じゃん」なぜ丁寧体が無い [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無し象は鼻がウナギだ!
垢版 |
2017/09/24(日) 12:40:48.790
東京の新方言といわれる
「動詞ん/ナ形容詞+じゃね?」
「イ形容詞+くね?」
元来東海方言の
「動詞/イナ形容詞+じゃん」 について

「です」「ます」などと接続できないのはなぜか

同系列の京阪語「〜んちゃうのん」は「〜んちゃいますのん」
「〜やん(か)」は「〜ますやん(か)」 と丁寧形で接続できますが
東京の若者言葉は接続できません
「〜じゃねですか」「〜くねですか」「〜ますじゃん」とは言えない

江戸や関東にはもともと敬語や丁寧表現がほとんどなかったことや
上方京阪では敬語表現が発達していたことなどが関係しているでしょうか
別の要因でしょうか
0002名無し象は鼻がウナギだ!
垢版 |
2017/09/24(日) 12:42:35.310
東日本はみんな蝦夷だから敬語の必要がなかったんだよ
0003名無し象は鼻がウナギだ!
垢版 |
2017/09/24(日) 12:46:29.880
現在の東も敬語の必要がないのか?
0004名無し象は鼻がウナギだ!
垢版 |
2017/09/24(日) 12:49:12.940
>>1
>>「動詞ん/ナ形容詞+じゃね?」
>>「動詞/イナ形容詞+じゃん」

名詞とも接続できるの忘れてる
0005名無し象は鼻がウナギだ!
垢版 |
2017/09/24(日) 13:23:45.980
純然たる口語の訛りと文語紛いの敬語が同居するかよ

「じゃないですか」という風に敬語を話す人間が ない を ねー に変換する訳が無い
0006名無し象は鼻がウナギだ!
垢版 |
2017/09/24(日) 17:44:57.110
「じゃねっすか」
「くねっすか」
0007秋田
垢版 |
2017/09/24(日) 18:12:55.39O
じゃね じゃねがぁ じゃねがや(じゃねぎゃあ)

ぐね ぐねがぁ ぐねがや(ぐねぎゃあ)
0008名無し象は鼻がウナギだ!
垢版 |
2017/09/24(日) 19:50:21.300
>東京の若者言葉は接続できません
>「〜じゃねですか」「〜くねですか」「〜ますじゃん」とは言えない

「可愛い」、「やばい」などの乱用に続き、これらの言葉遣いの変化はよい結果を生むのだろうか
0009名無し象は鼻がウナギだ!
垢版 |
2017/09/24(日) 21:15:13.180
ありませんよね を
なくなくない? と言っている時点でもうね…
0010名無し象は鼻がウナギだ!
垢版 |
2017/09/25(月) 00:08:20.940
敬語は公家がいる関西の文化だから
東日本の人は敬語を覚えるのに苦労する
0011名無し象は鼻がウナギだ!
垢版 |
2017/09/25(月) 01:10:56.370
規範論者のほうが気持ち悪い
0012名無し象は鼻がウナギだ!
垢版 |
2017/09/25(月) 01:10:56.500
規範論者のほうが気持ち悪い
0013名無し象は鼻がウナギだ!
垢版 |
2017/09/25(月) 15:56:38.570
>>7
デタラメ または方言話せない若いやつが作った新方言または偽方言
少なくとも中央部から県南にかけてのメジャーな方言ではないな

正しくは、
〜じゃね?にあたるのは「〜でね?」
〜くね?にあたるのは「〜ぐね?」
〜じゃん?に相当するのは「〜だね?」
それぞれ語尾に「が」(非鼻濁音[g]入り)を入れてもいい
0015名無し象は鼻がウナギだ!
垢版 |
2017/09/25(月) 22:42:05.740
0016名無し象は鼻がウナギだ!
垢版 |
2017/09/25(月) 22:43:51.450
>>5
ラノベアニメの とある魔術の禁書目録 作中で
少女シスター(?)の台詞というか役割語で
「〜じゃねーです」というのがあったけどな

「〜じゃねです」はまだ聞いたことがない
0017名無し象は鼻がウナギだ!
垢版 |
2017/09/26(火) 00:51:14.510
方言もどんどん変化していくので
「正しい方言」「間違った方言」などは存在しない
0018名無し象は鼻がウナギだ!
垢版 |
2017/09/26(火) 01:22:32.990
>>14
あなたの理解力に辟易する
誰も自分が正しいとは思ってない。自分は完璧で学習する必要がないならこの板にはいないはず
狂っているのはあなたであり、皮肉や罵声しか浴びせられないのなら去ってほしい。不快だ
0019名無し象は鼻がウナギだ!
垢版 |
2017/09/26(火) 01:33:38.430
聞いたことない方言なら「これはデタラメだ」って思うのは自然なことだよ
ここは2ちゃんなんだし、デタラメ東北弁で煽るニセモノのほうが本物の何百倍も多い
0020名無し象は鼻がウナギだ!
垢版 |
2017/09/26(火) 06:41:36.720
「じゃね?」=「じゃない?」
「形容詞語幹+くね?」=「形容詞語幹+くない?」
だから、そのまま「です」に着けられる。

「じゃねーですか?」「じゃねすか?」
「くねーですか?」「くねすか?」

「じゃん」も、「ですか」とくっつけて音便化し、「じゃんすか」と言える。

少なくとも都市部で生きてくには標準語は必須だよ。
0021名無し象は鼻がウナギだ!
垢版 |
2017/09/26(火) 06:45:51.700
「〜じゃね?」の「ね」は「無い」
「〜くね?」の「ね」は「無い」だよ。

かわいくね?は「かわいくない?」のなまった表現。

「かわいくないですか?」→「かわいくねすか?」
「走るんじゃないですか?」→「はしるんじゃねすか?」

所謂音便化と言うものです。古文で習ったでしょ。音便化。
0023名無し象は鼻がウナギだ!
垢版 |
2017/09/26(火) 08:46:08.100
歴史的には「ね」のほうが東日本方言の基本形で
「ない」は「ね」のかしこまった形という誤った類推が働いて生まれた形

その類推の結果、否定の助動詞が形容詞の活用フルセットを持てるようになったのはものすごく便利だったので
今ではとうとう規範的な日本語として昇格してしまったという話も付いてくるんだけど
0025名無し象は鼻がウナギだ!
垢版 |
2017/09/26(火) 09:00:15.390
まあ糞関東弁が規範とか片腹痛いわな
日本語は千年以上畿内によりそって発展して行ったんだから
何がしない食べない行かないだ 田舎臭い
有史以前の伝統を持つ「ず」こそが正統なのだ
0028名無し象は鼻がウナギだ!
垢版 |
2017/09/26(火) 11:10:49.020
>>20
ね?のように短母音化したのは新しい現象
ない→ねー→ね と縮まった
もっとも関東・東北のシラビーム方言では先行して起こっていたが、
共通語は別の規範を持っていたので影響されなかった
またそれら語尾は助動詞なので漢字で「無い」と書くのはおかしい
0029名無し象は鼻がウナギだ!
垢版 |
2017/09/26(火) 11:14:16.730
>>23
ネーと伸ばす方言が各地にあるのでそれは違う
>>26
正しいデータに基いていれば、内的再構だけで語ってもいいけどね
論文よりも方言の概説書レベルの話だし
0030名無し象は鼻がウナギだ!
垢版 |
2017/09/26(火) 11:21:28.630
>>29
何でも良いけど無知蒙昧な初学者にご教示してくださいよ
そうやって駄文書き込むだけなら誰にだって出来る
0031名無し象は鼻がウナギだ!
垢版 |
2017/09/26(火) 14:23:41.990
>>30
方言の概説書を探せばいいだけだろ
それを自分で買うか借りるかして読めばいい
いちいち駄文だの名文だのお前ごときに論評される筋合いはない
あ、方言板行ったって無駄だからね
0032名無し象は鼻がウナギだ!
垢版 |
2017/09/26(火) 16:12:34.840
自ら調べもせず、相手に問うのは甘えだと感じる
それに加え思い通りにならないからといって乱文を使うのはどうかと思う
あなたは中学生か
0033名無し象は鼻がウナギだ!
垢版 |
2017/09/26(火) 17:51:57.180
東国の ネー は ナイ の変化ではないというもともとは
1500年前くらいの東国は 畿内の ヌ の東国風活用形である ナフ
もしくは ナヘ が連母音融合して ネー になった経緯がありまして

ソースは忘れましたが 金田一先生の「日本語教室」だったか
図書館で読んだ本だったか そのあたりです
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況