純然たる口語の訛りと文語紛いの敬語が同居するかよ

「じゃないですか」という風に敬語を話す人間が ない を ねー に変換する訳が無い