0335名無し象は鼻がウナギだ!垢版 | 大砲2018/04/07(土) 04:49:45.680 結構もめるものだね オートチャージが和製英語扱いな時点で怪しい表現だとは感じるけど、正しく通じてるのかな http://guidable.co/culture/auto-charge-to-ic-card/ つけ足すと、普通の表現はオートトップアップなんだとか