＞日本語が簡単だと感じるのは母語話者だけだ。

高校の時に話。
英語の授業で外国人講師が来ていた。

「ミナサン、エーゴハトテモカンタンナゲンゴデス！」と言った。
「難しいわ！」とクラス中からブーイングｗ

それと同じことか。
その外国人講師はカナダ人女性。
日本人と結婚されて日本に住んで15年になり
お子さんも日本の学校に通わせている。
日本語も上手なカナダ人だった。