エンパシーとシンパシーはどちらも共感と言う意味になるらしいですがサイコパス を理解する上で問題になっています。

↓以下転載
外国「サイコパスはエンパシーが無いがシンパシーはある」
日本「サイコパスは共感が無いが共感はある」←わけわからん！！


外国　　　　　　　エンパシー　シンパシー

一般人　　　　　　　○　　　　　　○
サイコパス　　　　　×　　　　　　○


日本　　　　　　　共感　　　　　共感

一般人　　　　　　　○　　　　　　○
サイコパス　　　　　×　　　　　　○

エンパシーとシンパシーにあたる明確な日本語を教えて下さい。