日本語の規範文法について質問するスレ

[0142 名無し象は鼻がウナギだ！ 2018/07/13(金) 09:57:49.43 0]

「Aさんにそう言えと言われた。」

これを聞いて日本人はどっちの意味に解釈しますか。

1. Aさんに向かってそう言えと、誰かが話者に言った。
2. そう言えと、Aさんが話者に言った。

どっちが自然な解釈ですか？