X
【日本語】ネットで見かけた恥ずかしい間違い
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/04/21(土) 10:05:14.020
ネットで見かけた間違った使い方されている日本語を貼っていくスレ。

特に「記事を書く者として、これは恥ずかしい」というものを集めてみましょう。

できる限りソースも貼ってください。
0346名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/07/15(日) 09:17:13.370
政略：物事を有利に展開させるための駆け引き
策略：相手をおとしいれるはかりごと
0347名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/07/15(日) 12:27:48.060
策略ってのが、本来は「はかりごと」の意味だというのはそうなんだけど
現代日本語で「相手をおとしいれる」のニュアンスが消えかかってるのもあるしな
それはそれでまた別の問題なんだろうけど
0348名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/07/15(日) 15:28:43.000
そういう辞書的な短い説明はあんまり信じない方が良いよ
簡潔にするために本来あるニュアンスを切り捨ててる場合とかあるから
0349名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/07/15(日) 15:36:32.270
本来あるニュアンスを述べよ
0350名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/07/15(日) 23:42:05.100
策と略はどっちもはかりごとの意味があって、策略の本来の意味は「作戦や工作」みたいな感じだな
主に軍事や政治において、敵に対抗する為のウラからオモテまでのアレコレって意味だ

これも「漢字読めますか問題」だよｗ
大体熟語なんてものはセットにして辞書に書いてある意味を暗記するもんじゃない。バラして読め
0351名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/07/16(月) 00:11:32.490
>>343
増えたというほど策略結婚という字を見た事もないんだが平均年齢どれくらいの場所で増えてんだろうな

>>342
ひょっとして政の字が入ってるから政治家とか王族にしか使わない言葉だと勘違いされているのかもしれんなぁ
0352名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/07/16(月) 09:19:15.610
>>350
じゃぁ、策略結婚って書いてろよ
0353名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/07/17(火) 20:45:34.070
>>351
どっちかというと政略の使い方がわかんなくなってる感じなのかな
まあ間違えてる人を見た事ないんだけどね
0354名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/07/18(水) 04:46:29.840
-
0355名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/07/21(土) 14:28:51.350
【　＆⇒ふ　】　御用学者が漢字由来と捏造中のカナ文字、実は　＜へブル文字＞　だと知ってましたか？
http://rosie.5ch.net/test/read.cgi/liveplus/1532140889/l50



『　ふ　』って変な文字だね？　本当に日本語かな？
0356名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/07/23(月) 16:47:35.570
ロイヤルとロワイヤルの使い分けを熱弁してるサイトが多いが
別にどっちでもいいと思う
0357名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/07/23(月) 17:18:06.540
> ロイヤルとロワイヤル
ただ英語か仏語かってだけでは
ブッフェかビュッフェかとか
ビュッシュ・ド・ノエルがブッシュ〜だと英語読みとか
0358名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/07/23(月) 19:14:37.620
“入れっぱなし”で洗濯がラクに。このバッグが子どものプールで大活躍｜マイ定番スタイル
https://www.roomie.jp/2018/07/442335/

> 洗い物を持って帰ってきたら、持ち手を中に入れて、ファスナーを閉じればランドリーバスケットに早変わり。
> そのまま洗濯機へ投げ込めます。

ランドリーバスケットって？
知ったかぶりもいい加減にしてくれ
0360名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/07/23(月) 23:24:51.240
>>359
アメリカ式の発音ならそっちが近いね
ブッフェというかブフェイみたいな発音は英国風なんだな
0361名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/07/31(火) 05:16:11.320
> 今回はいつもはわざわざつけないけれど1点投入させるだけでオシャレも気分もちょい盛りになるアイテムをご紹介します。
https://mery.jp/1014994

> じゃがいもは煮崩れしないよう、別の鍋で煮てから後でカレーソースに投入させる。
https://www.google.com/amp/s/www.hotpepper.jp/mesitsu/entry/rika-nakui/18-00157%3famp=1


こういう「投入させる」ってどうなの？
0362名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/01(水) 05:31:00.940
-
0363名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/02(木) 07:17:33.990
>>358
洗濯ネットと書こうとして洗濯カゴとごっちゃになってる感じか
誤用というより恥ずかしいケアレスミスって感じ
0365名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/02(木) 07:42:09.200
>>363
いやおそらく普段から「バスケット」という言葉自体がどんな形態のものを表すか考えないで使っているからだろう。
0367名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/02(木) 18:06:13.890
-
0368名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/08(水) 12:29:06.090
100均でおしゃれな“ボール形氷”を作ろう♪溶けにくくて夏にぴったり
https://enuchi.jp/7465/100-yen-ship-ball-ice-tray
6時間ほどして取り出すと、ダイヤカットされたおしゃれなボール型氷が完成！

「ダイヤカット」って？
近年どうも言葉を知らない物書きが多すぎるから
これもそういう人が書いた記事かと
0369名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/08(水) 12:30:50.030
>>368の続き

変換ミスで
ダイカットがダイヤカットになってしまったとも考えられるけど
「ダイカット」も違うし
0372名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/09(木) 14:40:42.990
>>368
語尾に「ぬるま湯をかけると〇」
語彙不足なのかなと思ってしまう文章だな。

ダイヤモンドのカット、通称ラウンド･ブリリアント･カット？を略したのでは？
ttp://www.cgl.co.jp/museum/f2/e3.html
0375名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/10(金) 01:58:02.940
記事を書いた人が間違えたんじゃなくてそもそもその商品の商品名が「ダイヤカット」みたいだが？
0379名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/10(金) 07:28:10.390
何が間違いかを確定するには正しさの基準が必要だ

辞書だって今まで存在した日本語が全て載っているわけではない
ネットだって調べれば何でも分かるわけではない

「どっかの業界では素材を宝石っぽい形に加工する事をダイヤカットと呼ぶ」とかいう可能性もあるし
業界用語は業界人しか知らない、部外者には調べるのも難しい場合もある
俺らに分からないだけで、通じる人にはちゃんと通じているのかもしれない

基準にてらして「間違っている」と確定できない
「自分にとって珍しい言葉」「自分がはじめて聞いた言葉」
をいちいち誤用扱いするのはかなり頭が悪そうに見えるからやめたほうがいい

頭のいいやつってのは自分が知らないことや調査するのが難しい事に関しては発言を控えるものだ

それに対し
頭の悪い奴はしばしば「自分が何を知らないかを知らない」、だから知っているような口ぶりで見当外れな事を言ってしまう
そうならないように気をつけた方がいい
0380名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/10(金) 09:44:13.120
>>379
ド正論だけど君みたいなまともな人間はこの板にいちゃいけないよ
固陋蠢愚な「名無し」相手に時間を空費するだけだ
ここの連中馬鹿なだけならまだいいが底意地悪くて攻撃的だからな
0381名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/10(金) 10:00:18.020
>「どっかの業界では素材を宝石っぽい形に加工する事をダイヤカットと呼ぶ」とかいう可能性もあるし

これは本当にありそうだけど
まん丸もダイヤカットに含むのかが最大の謎ｗ
0382名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/10(金) 11:22:23.470
温泉宿の浴衣姿に身を纏い、街を草履でカランコロンと鳴らしながら、そぞろ歩きをする人たちの姿は、温泉街ならではのレトロな雰囲気があり、素敵です。
ソースhttps://allabout.co.jp/gm/gc/473865/
草履と下駄の区別さえできないのか
0383名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/10(金) 20:04:48.640
-
0384名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/10(金) 20:36:28.380
ボール状のようだがプラスチック製の型の写真をよくみると、多面体になってるな
ダイヤカットだわ
0385名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/10(金) 20:44:10.610
なめらかな球面よりもこれの方が、できた氷の型離れが良いとかいうことかも知れないな
0388名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/10(金) 22:05:58.020
-
0390名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/10(金) 22:57:02.300
>>374
> その手口はサメに危害を加えるものでなければ、笑えるほどばかげたたくらみだった。

「~でもなければ~でもない」の構文ならしっくりくるのに
0391名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/10(金) 23:02:03.220
-
0392名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/11(土) 14:18:20.740
>>382
「ソース」を誤りとする者もある
0393名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/11(土) 15:08:45.360
>>392
ソース（source）= 情報源・出典
これは英和辞典にも載っている
英語圏の報道や論文でも普通につかわれる正しい用法です
0394名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/11(土) 15:15:54.290
https://allabout.co.jp/gm/gc/473865/
この草履なんだけどひょっとして、旅館などで外出用に貸し出されている事が多い
オジサン用語で言う、いわゆる「便所ゲタ」なのでは…？

あれ、厳密な定義でいうと指で挟む鼻緒がないのでゲタでもぞうりでもなく「木製のスリッパ」なんですけど
オバサンはスリッパもサンダルもまとめて「ぞうり」って呼んでる人けっこう多いんですよね…

これも気にしてもしょうがない案件では？
0395名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/11(土) 17:51:58.320
>>394
> オバサンはスリッパもサンダルもまとめて「ぞうり」って呼んでる人けっこう多いんですよね…

確かにそれはあるね。
しかし>>1の

>「記事を書く者として、これは恥ずかしい」というもの

という観点からすると、「カランコロン」と「草履」は適合しないと気づくべき。
0396名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/11(土) 18:16:13.020
適合はするんじゃね？
草履は木で出来ていなくてカランコロンと音がしないとは限らないだろうし
0401名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/11(土) 21:06:05.380
-
0403名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/11(土) 23:31:32.260
-
0404名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/12(日) 06:58:26.540
便所ゲタをぞうりと呼ぶ人も多いとすると、「え？あの温泉街にゲタをはいている人なんていたっけ？」
という話になりかねないから仕方ないと思うけどね…
これも伝わりやすさの問題

>>398
まあある程度年齢がいった人だと
鬼太郎のゲタのイメージとかはあるよね
でも実際カランコロンと音がするのは本当にゲタだけとは限らないからね
0405名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/12(日) 09:22:32.780
-
0406名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/12(日) 18:17:46.830
444 通常の名無しさんの３倍 2018/07/11 10:25:15
ぶっちゃけ曲射砲を仰角ゼロで撃つってのは近くを撃つ為にやってるんであって接射の事なんだが
なぜ意味の違いや使い分けがあると思ったんだ？
零距離射撃誤用論ほど馬鹿っぽいものはない

446 通常の名無しさんの３倍 2018/07/11 17:16:36
言い方を変えると「榴弾砲で距離がほぼゼロの敵を狙う場合(接射)、仰角をゼロにします」ってだけの話だよね
零距離射撃は接射じゃないとか言ってる子は大砲見た事ないんじゃない？

447 通常の名無しさんの３倍 2018/07/11 18:16:51
別に榴弾砲以外の武器で零距離射撃って言葉を使わないというソースもどこにも無いしな
0407名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/13(月) 05:54:45.120
-
0410名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/14(火) 20:33:16.530
知性皆無やな
0412名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/14(火) 22:03:32.200
-
0413名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/15(水) 07:10:52.690
「下駄」自体が鬼太郎の履いているような形のものだけと勘違いしている人が多いと思う。
女性が着物を着るときに履く草履のような形の下駄もある。
それを草履と言ってしまっているのではないか。
0414名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/15(水) 08:02:20.900
-
0415名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/15(水) 21:11:12.250
あとは温泉街の外出履きでそういう下駄がどの程度使われているかというデータの問題になってくるな…
0417名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/16(木) 00:35:32.400
>>416
無意味な書き込みや馬鹿そうな書き込みをしても
この板が異常者だらけでここであった話が全て無意味だったなんて事にはならないからそのつもりで。
0420名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/16(木) 07:33:59.680
-
0424名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/16(木) 17:10:54.170
ありがとう
0427名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/17(金) 06:57:13.190
-
0429名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/17(金) 08:46:28.630
「濡らしたキッチンペーパー」でエタノールを拭く
ということになってしまってるな
その文だと
0431名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/18(土) 08:45:23.040
-
0432名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/20(月) 22:38:51.340
最近ネット上で「ずっと」「延々」の意味で「一生」を使ってる人をよく見かけるんだけど
何か流行ってるものの影響なのかな
0437名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/21(火) 05:12:54.570
>>436
ちっうっせーな
俺が最近ネットで起こってる現象だと思ったらそうなんだよ
いちいちてめえのご意見なんて伺っちゃいねえんだひっこんでろ
0438名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/21(火) 05:18:55.070
>>436
それはそうとチョンは半島に帰れよWWWWWWWWWW

なんＪでも

ケンモー板でも

発狂してるのはネット反日サヨクWWWWWWWWWWW

チョンは半島へGO！！！！！！！！！！！！！！！
0439名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/21(火) 05:19:26.650
>>436
チョンモ「んも んもおおおおおおおおおおおおおおお！！！！」←銀河鉄道999のつもり（笑）

愛国保守 「始まらない、始まらないよ」

愛国保守 「バ韓国は小国だから999号は発着しないんだよ」

チョンモ「んもおおおおおおおおお！！！」←　汽笛のつもりらしい（笑）

愛国保守　「ああ、汽車の真似止めていいよ（笑）」

チョンモ　「で、でも韓国にはサムスンがー」←バ韓国には銀河本線が通ってると思っているらしい（笑）

愛国保守　「お前の国じゃ超次元（三連流体動力)機関ボイラーは作れないでしょ？だから惑星アンドロメダで永遠の愛国保守の身体も手に入れられないんだよ？」

チョンモ「んも ...んもおおおおおおおおおおおおおおお！！！！」←何故か汽車のまた真似に戻る（笑）


ﾌﾟｷﾞｬ━━━━ ━━m9(^Д^)9m━━━━━━WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
0440名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/21(火) 05:19:52.610
>>436
Q.チョンってウンコが好きって本当ですか？


A.本当です
アイツラはウンコを食うだけではなくウンコの話題が出てくると狂気乱舞します（笑）
ウンコの話題が大好きなのです
おら！！！！ウンコ食えチョン！！！！！！！
日本人様のウンコ食ええええええええ！！！！！！！！！
ウンコ食え！ウンコ食え！ウンコ食え！
ケツ舐めろ♪ケツ舐めろ♪
日本人のケツ舐めろ♪
rimming！rimming！
クソ食い民族ウンコ食えええええ！！！！！
0441名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/21(火) 05:20:14.780
>>436
現在、狡猾で卑怯なチョンモのパヨク共が、あろうことか私をチョンモ扱いしています
これは私と愛国同士である皆さんを仲違いさせて同士討ちを狙う卑怯な作戦なのです
私はニュー速 東亜 ニュー速＋の保守層の味方であり、そして2ch保守層の主な移住先であるＪ民の皆さんの味方です
0442名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/21(火) 05:20:37.790
>>436
Ｊ民は　ニュー速　東亜　ハングル板　ニュー速＋の保守層の味方なんだよなぁ（笑）
その証拠に日夜、チョンモのをレス晒すスレがＪには立ってますよね？
これが反チョンモであり我々保守層味方の証拠WWWWWWWWWWWWW
チョンモ居場所なしW！！！
0444名無し象は鼻がウナギだ！
垢版 |
2018/08/23(木) 02:34:41.260
>>282　こいつ未だ根に持ってコピペ荒らししてんの？


＞悪い評価について説明したいですが、私は商品を購入したが、出品者は商品の状態にあんまり説明しなかったので、
＞状態はとても悪いすぎで、取引をキャンセルさせていただきましたが、なんとなく出品者は私に悪い評価をしました。
＞私は出品者の場合は、絶対商品の説明をはっきり載せていて、安心の取引をやりたいですが、よろしくお願い致します

お断りします
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況