音声的に日本語に近いのは
マレー系かラテン系やな

オレが読んだラテン語入門書にこんなことが書いてあって感動したことがある
「もし、西洋人の前でラテン語を話す機会があれば
　あなたの発音と彼らの発音が全く違うことに戸惑うでしょう。
　しかし恥じる必要はありません。
　おそらく彼らの発音よりあなたの発音のほうが正しいはずです。
　彼らに正しい発音を教えてやるくらいのつもりで
　胸をはって堂々とラテン語を話してください」