国内標識は日本人がつくるものだから、ヘボン式以外のローカライズなどできはしない