漢字だけでなく漢語もやめるなら、
カナモジカイの「モジ」と「カイ」も言い換えないといけないな。