熊本弁がハングルにきこえるのはなぜ?