どっちも能登半島周辺の未開の地だろ