統合失調症の症状のひとつに「造語症」というのがあるんだが
なまらはその典型

https://kotobank.jp/word/%E8%A8%80%E8%AA%9E%E6%96%B0%E4%BD%9C-1163670