アイスランド語
アイスランド語の文法に親しみを覚えるためにはドイツ語の学習経験が有益だし、 アイスランド語の語彙に親しみを覚えるためにはノルウェー語の学習経験が 有益になる。 どちらか一つだけ、という方針は損だと思う。 とりあえずドイツ語から始めてみて、こんなクソ面倒な文法やってられねーと 思ったら、アイスランド語はすっぱりあきらめるのがぶっちゃけ最良だw その上で、まだ北欧への興味をあきらめきれないということであれば、 ノルウェー語かスウェーデン語を勉強すればいい。 >>398 ありがとうございます。 ノルウェー語とドイツ語を兼ねて勉強しようかとおもいます >>397 古代ノルド語は古代アイスランド語・古代スウェーデン語・古代デンマーク語・ 古代ノルウェー語の総称で、これらは微細な方言差はあるものの実質的には 同一言語と看做され、英語なら Old Norse, ドイツ語なら altnordisch の名称で 呼ばれる。(実用的には古代アイスランド語と同一視しても間違いとは言えないが) >>398 あまえは俺か?途中で割り込むなw >>399 ただ同時にやるのは止めたほうがいい。まずはドイツ語をみっちり1年。 (あまり語学歴がないならできれば2年)ノルウェー語やスウェーデン語は それからでも遅くはない。急がば回れ、ノルド語学。Festina lente もし興味の対象が古代・中世の文学(神話やサガ)に限られていて、 現代のアイスランドという国やその国民には別に興味がない、 ということであれば、古アイスランド語に集中した方がいい。 逆に、現代のアイスランドに主な関心があるのなら、 kjarnasamruni(核融合)、hitaþolinn(耐熱性の)、 lánshæfiseinkunn(【国債などの】信用格付け)といった 現代アイスランド語の語彙も覚えないといけない。 ま、好みに応じて頑張ってね。 現代のアイスランドは、国自体が倒産状態なので興味を持てと言われても 難しいものがあるし、何せいつ火山の爆発で物理的にも国が消滅するか分からない。 そんな言語を大枚つぎ込んで学習するなどハイリスク・ローリターンもいいところ。 それに比べスカンジナビア諸国は経済的にも安定していて、文化的にも魅力的な ものは多いし、なんといっても女性はヨーロッパ屈指の美女多しwww (物価が高めで、女性も南欧娘みたいには愛想がよくなく、いまいちノリが よくないのが難点と言えば難点だがwwwwww) スカンジナビア諸語は文献の入手もそんなに困難ではないし、日本でも比較的容易に 学べる。SASのデンマーク・コペンハーゲン行きフライトに乗れば、きれいな CA相手に即実践可能! コペンハーゲンはとても美しい町で、デンマーク人はスカンジナビア人の中でも かなり陽気で人懐っこいからお勧め。 アイスランドももともとデンマークの影響が強かったところなので、知識人には デンマーク語が今もよく通じるはず。 コペンからはフェリーに乗ってスウェーデンのマルメという町に日帰りで行く ことが可能で、その気になれば毎日デンマーク語とスウェーデン語の会話の 練習ができる。 デンマークは国が平坦でサイクリングにはもってこい。(オランダも同じ) 楽しいことだらけ。それでも少しアイスランドのことが気になるなら、ノルウェーの 西岸地方へ行って、ノルウェー方言(もしくはNynorsk)を学びに行けばいい。 わざわざアイスランドに行くまでのこともない。 オスローベルゲン間の電車の車窓から見えるフィヨルドの絶景は筆舌に尽くしがたい。 ここまで読んでも、まだアイスランドに未練がありますか??? 以上を要約すると、重複スレ最高!となるo(^-^)o デンマークもスウェーデンもあまり興味がありません なぜかアイスランドだけに魅了されてしまったのです お気持ちは受け取らせていただきました ありがとうございます LLの発音について質問した者です。 あのあと、うまく発音できるようになりました。ありがとうございます /tn/か/rtn/だが、/tn/と発音する方が一般的 後に子音が来た場合は、/r/や/n/になることもある þarna が、ヤナッカ に聞こえる ヤは、サとバの間の音でヤみたいな感じ >>412 ネイティブの中学生以上の日本人で、 通貨(つうか)と中華(ちゅうか)の違いを聞き分けられず、 両者を区別して発音することもできない、 という者は、何らかの身体的な障害を持つ者に限られるだろう。 それと同じくらい、ネイティブのアイスランド人にとって þegja(黙る)とsegja(話す)の違いを聞き分けたり、 区別して発音することは実にたやすいことであって、 もしできなければ何らかの身体的障害を持つ者だと思われる ということ。 >>413 すごいなアイスランディック Þとsって"ちゅ"と"つ"ぐらいの差があったのか。俺の耳がおかしいだけだったか。 アメリカ人と韓国人はThuの発音ができない人多くて、 類似音との聞き分けもほぼ不可能らしいな。 成人してから母音はともかく、(ウムラウトは聞き取れうようになった) 新たに母国語にない子音の発音を聞き分けるのは不可能ではないか。 それは訓練次第で何とでもなる 不可能ということはありえない なんか、ネイティブのアイスランド語聞いてるとÐってたまにÞの音になるよね >>419-420 文字実体参照は後ろに;(セミコロン)を付けないとダメだよ。 öに;を足してö ごめん、自分のブラウザが表示できてないだけだったみたい。スルーお願いします。 ちょうどエクスプレス終えたところです。 初心者の方に参考になればと思うけど、 とにかく楽したかったら、語尾の冠詞と、冠詞なしの形での 変化形をいち早く覚えること! 覚え方は単純にin,ina inni,innarとか書いたりくちずさんだりするだけ。 あと活用表をにらんでれば自分なりに法則が見えてくると思うから、 毎日活用表を一定時間睨むこと。 形容詞もできればこの段階で暗記したいが、読むのが目的なら暗記せず とも何とかなるかも知れない。私は強変化、弱変化ともしたがw 不規則動詞は数が多いし、英語やドイツ語に比べて一つの 動詞で覚える変化が多いのでそれは中級とか次の段階で。 ただし、不定形より一人称現在を暗記したほうが楽。 不定形はtextにしょっちゅう出てくるので一人称の現在形 を覚えれば自然とおぼえちゃう。 とにかく初心者でアイスランド語を学ぶものは、エクスプレスアイスランド語で学んでると思うが、 とにかう6課くらいからきつくなって10課から難しくなるから(てか全課で10課が2番目に難しい) この段階を乗り越えるには徹底的に名詞の変化を暗記するといいと思う。 (むろん規則動詞の変化ができるのは当然だがそれはすぐできるでしょ) 問題は不規則動詞化。巻末の動詞変化表には訳が書いてない!し、TEXTに出てた単語のみで 重要語を網羅してるのか不安だし使いづらいw なぜに無意味に上げる?善意でしてるか悪意でしてるかわからんなw 善意とすればDAT回避したいのかとも思えるが、しかしdat落ちは数ヶ月 書き込みがなくても大丈夫だし、悪意とすればあまりに中途半端。 善意ならネタ投下してよw >>426 スペイン語のRと一緒ですかね。 うちのばあちゃんはすくなくともそう発音しています。 ばあちゃんはReykjavík出身です。 >>436 何でそこでダイハツ? >>435 ホラ吹くなよ。 rの音はドイツ的だ。 スペインぽさはない。 俺のカーチャンはそう説明してくれたし、俺もそう発する。 >>436 コペンくん懐かしいな アイスランドに帰っちゃったんだっけ? >>437 かーちゃんは氷国の人? >>438 今アメリカにいるらしいけど >>437 >>437 練習用の音声ではそういう風におしえていますね。Rの音がだんだん簡略化しているんじゃないですか。 実際にうちのおばあちゃんに単語だけをはっきり発音してと頼めば、おそらく、教科書通りの発音をしてくれますが。 ドイツ語のRの発音にもぶれがあるけど、ヒトラーが演説するときのRの音にちかいのは認めます。 Hver maður er borinn frjáls og jafn öðrum að virðingu og réttindum. Menn eru gæddir vitsmunum og samvisku, og ber þeim að breyta bróðurlega hverjum við annan. (Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights) http://www.omniglot.com/soundfiles/udhr/udhr_is.mp3 YouTubeでHeiderösleinを聴いていて成程と思いました 高校1年の者です 以前TVでアイスランドのことを知り、いい国だなと思いました。 その時からアイスランドに関心を持つようになって、将来はアイスランドで働きたいと思うようになりました。 そこで語学の問題なのですが、英語が通じるといってもやはりアイスランド語も勉強しなくては、と思うのです。 いい参考書やウェブサイトが無くて困っています。 語学板の皆様はどのようにしてアイスランド語を学んでいますか? >>444 「eigo21」>アイスランド語独学ノート http://www.eigo21.com/etc/islensk/index.htm 「アイスランドで用を足す101の方法」 http://ice101.info/ 高校生にはちょっと高いけど 森田貞雄「アイスランド語文法」 4725円。 荒川明久「まずはこれだけアイスランド語」こちらはCDつき。1575円。 などどうでしょう。 私も高校生のときに英語以外の言語に興味を持って、ヘブライ語の教科書とか 買ってました。がんばれ! アイスランド語って世界で一番素晴らしい言語だよね なぜか惹かれる >>448 アイスランド語以上に魅力を感じる言語がない 音楽以外で生のアイスランド語を聞けるラジオありませんか ぜひ教えてください 外国語板避難所 http://jbbs.livedoor.jp/study/11329/ 弥太郎を完全排除して真面目に語りたい方はこちらへどうぞ。 弥太郎が消えないようなら、定期的に宣伝願います。 「まずはこれだけアイスランド語」を購入。 こんな説明でわかるかよ。氏ね。 エクスプレスも評判悪いしどうしようかねえ。 ざっくり概要知りたいだけなんだが。 英語読むのが問題なければ amazonで英語で書かれてるテキスト探すのオススメ スウェーデン語とノルウェー語も 結構わかるようになる。(数字とかほぼ一緒) だったら最初からスウェーデン語かノルウェー語を素直に勉強しろよ! アイスランド語なんて、スウェーデン・デンマーク・ノルウェーの各語を制覇した奴が、 暇つぶしにやるくらいでちょうどいい。 それなら別に挫折したって一向に問題なし。 ゲルマニスト目指すなら最初から古代アイスランド語やれや! つか、爆酔社のニュー手抜きプレス・アイスランド語の執筆予定者が挫折するくらいだから こんなスレに執着してもムダww アイスランド語?? おれの住んでる二十万程度の小さな都市くらいしか話者がいないんだろ? なんでそんなもんやってるんだ? ほかにやることないんか 好きな人がアイスランド人とのハーフだからその人の母国語を覚えたい。 あとアイスランド音楽の歌詞を理解したいから。人それぞれ理由があるのにケチつけてお前も他にやることないんかい >>472 グリーンランドまで行くならアイスランド行くわwww アイスランド人ってオランダ人並みに英語ペラペラなの? 英語できなきゃ全然経済まわらんでしょ。 母国語話者だけで一億数千人市場の日本と、二十万市場しかいないアイスランドじゃ事情違って当然。 せめてドイツ人並だったらともかく皆ペラペラならアイスランド語 する意味ないじゃないのw 若い人はかなり英語出来るけど、訛ってる人が結構いる。 シガーロスのヨンシーなんかも、時々聞き取れないくらい訛ってる。 東海大学の北欧学科ってアイスランド語おしえてくれんのかな? 俺はグリーンランドへ行ってアイスランド人と結婚した。 結婚して六年目。 もちろんグリーンランド在住。 >>480 普通に森さん中が教えてんだろw 多分D学S林の単語帳買わされるなww つか、アイスランド語習いにわざわざ馬鹿高い入学金と授業料払って湘南くんだり まで逝くのかよwww 逝っても単語帳は買うの拒否れよwww つか、そんな金と暇あんならさっさとアイスランド逝ってがっつりやれよwww つか、アイスランド語なんかさっさと諦めてノルウェー語でも独学でやれよwww つか、も一回人生よく考え直せよwww ずっとアイスランド語にケチつけてるやつなんなの? 人にケチつける暇なお前の人生を考えなおせよ やだね。 アイスランド語にケチつけられる前に大人しくノルウェー語でもやれよwww まあ将来行って住む気もないところの言語を 口でやってるやってるって言うだけの人に共感はできないよな。 日本語しか使っていない人間が何が外国語かと小一時間・・・ >>481 普段の家族の会話は何語?奥さんはグリーンランド語も話せるの? グリーンランドはデンマーク領なんだから、ちゃんとデンマーク語でやれよな! あと赤と白のダンネブローの国旗を毎日掲げ、デンマーク女王に忠誠を誓えよ! グリーンランドと聞くとどうしても東西方言に別れる土着語の方を思い出してしまう訳だが(汗 ロシア語スレから逃げ出した 一人称が俺様の自称荒らしが 次の荒らすスレを探してるみたいだから 今はスレを目立たせないように sageといた方がいいよ read.cgi ver 07.5.1 2024/04/28 Walang Kapalit ★ | Donguri System Team 5ちゃんねる