と思ったら発音記号のことか
それは正しい考えだよ
でも それはベトナム語だけの問題ではないんだよね
むしろ義務教育で英語の勉強をやらせる前に その段階を置くほうが良い
日本語に無い音が多すぎてみんな苦労するんだから
その音を認識して実践させるためのメソッドを公文あたりで開発してくれ
ヤマハ音楽教室でもいいよ