旅するフランス語を立ち読みしたけど、要するに「語学を勉強する気も
時間も能力もないから、旅行会話に必要な最低レベルの表現とかフレーズ
だけ教えてちょうだい」って学習者(？)向けのテキストになってるのね。
しかも600円以上もする。そこそこ金のある独身女と年金暮らしの団塊を
タゲにしてるのね

あたしみたいな貧困層はテキスト買うお金もないから、ストリーミングで
音声保存して、辞書引きながらパチ屋のチラシ裏にコツコツ書き取りしてる。
やっとフランス語検定2級＋通訳試験の問題の一部が読めるようになった
程度だけど。
「ホームレスがフランス語ペラペラだったのよ〜」って以前テレビで
誰かが言ってたけど、詰まるところ、語学を身につけるのに必要なのは
たっぷり学べる時間なのね。
金あっても、脳みそと時間のない連中は、テレビ講座でも見て丸暗記する
しかない。でも語学音痴って本当に語学できないからね。

うちのママに「サイトシーイング(観光)」って教えても「サイト・ソーイング
(景色を縫う？w)とか普通に言うし