「あなたはペンを持っていますか？」がイギリス英語だと Have you a pen? になるんだっけ
でも「あなたは紅茶を飲みますか？」はアメリカ英語と同じく Do you have a tea? になるらしい