X

仏教独学したい！漢？把？蔵？英？独？梵？仏？どれやればいいの？ [無断転載禁止]©2ch.net

0001何語で名無しますか？
垢版 |
2016/05/02(月) 11:14:24.34
どの言語がどの分野に強いのだろう
0002何語で名無しますか？
垢版 |
2016/05/02(月) 11:15:04.67
即死防止のため20レスまで伸ばすの手伝って
0003何語で名無しますか？
垢版 |
2016/05/02(月) 11:15:41.82
よろぴく
0004何語で名無しますか？
垢版 |
2016/05/02(月) 11:16:00.74
チベット仏教ならチベット必須？
0005何語で名無しますか？
垢版 |
2016/05/02(月) 11:16:15.22
ドイツ語は何かに強かったよね
0006何語で名無しますか？
垢版 |
2016/05/02(月) 11:16:40.95
フランス語はテーラワーダ？
0007何語で名無しますか？
垢版 |
2016/05/02(月) 11:17:05.96
日本人は漢語読めた方が入りやすい？
0008何語で名無しますか？
垢版 |
2016/05/02(月) 11:17:26.82
でもベースは英語がやはり出来るべきなのかな
0009何語で名無しますか？
垢版 |
2016/05/02(月) 11:17:47.25
パーリ語は原始仏教学ぶなら必須？
0010何語で名無しますか？
垢版 |
2016/05/02(月) 11:18:15.70
大乗以降ならサンスクリット必須？
0011何語で名無しますか？
垢版 |
2016/05/02(月) 11:18:34.74
でもサンスクリットと言っても普通のサンスクリットじゃないんでしょ？
0012何語で名無しますか？
垢版 |
2016/05/02(月) 11:18:50.72
混淆サンスクリットとか言ったっけ
0013何語で名無しますか？
垢版 |
2016/05/02(月) 11:19:10.61
何が混ざってるサンスクリットなんだろう
0014何語で名無しますか？
垢版 |
2016/05/02(月) 11:19:30.65
英語、漢語はやはりベースとして必要かもしれないね
0015何語で名無しますか？
垢版 |
2016/05/02(月) 11:19:54.54
その上で、一次資料読む為にパーリ語とかチベット語とかサンスクリット
0016何語で名無しますか？
垢版 |
2016/05/02(月) 11:20:15.00
サンスクリット読めるとヴェーダとかも読めるよね
0017何語で名無しますか？
垢版 |
2016/05/02(月) 11:20:38.95
でも殆どの一次資料は英語に訳されてる気もする
0018何語で名無しますか？
垢版 |
2016/05/02(月) 11:21:19.75
そうすると英語とサンスクリット読めるだけで満足出来そうな気もする
0019何語で名無しますか？
垢版 |
2016/05/02(月) 11:21:34.50
詳しい方教えてください
0020何語で名無しますか？
垢版 |
2016/05/02(月) 11:21:51.41
とりあえず英語の勉強しようかな
0021何語で名無しますか？
垢版 |
2016/05/02(月) 11:22:11.63
サンスクリットのお勧め本教えて
0022何語で名無しますか？
垢版 |
2016/05/02(月) 12:00:01.06
板違いだろ
仏教の板で質問しろ
0023何語で名無しますか？
垢版 |
2016/05/02(月) 12:17:04.78
>>1
ドイツ語とフランス語は、英語ができれば確実に不要。

中国語も、大乗仏教との関連に興味がないのならば、
必要ない。逆に、上座仏教と日本の大乗仏教との
関連を研究テーマにするなら、避けて通れないが。
0026何語で名無しますか？
垢版 |
2016/05/02(月) 17:05:18.70
>ドイツ語とフランス語は、英語ができれば確実に不要。

英語ができたってフランス語ができないなら、恋人に語りかけるのに何語を使ったらいいんだい？
ドイツ語ができなかったら、馬を怒鳴りつけるのに何語を使えばいいのやら。
0028何語で名無しますか？
垢版 |
2016/05/02(月) 17:57:20.62
>>26
はいはい
0029何語で名無しますか？
垢版 |
2016/05/02(月) 18:57:21.16
>>1-21さんは

みなみちゃん派？
http://www.music-lounge.jp/v2/common/im/uf/news/201102/14/panda.jpg
http://prtimes.jp/i/14935/12/resize/d14935-12-788958-1.jpg
http://stat.ameba.jp/user_images/20150304/19/373panda/28/67/j/o0480064013235252554.jpg

それともたおちゃん？松井愛莉？広瀬すず？広瀬アリス？
https://www.youtube.com/watch?v=17_vYGFzaUs
http://image.news.livedoor.com/newsimage/6/7/67c11_196_519fa5a4_4d3ecf47-m.jpg

段文凝さん？
http://f.st-hatena.com/images/fotolife/T/TamTam/20120109/20120109233527_original.jpg

ふうかちゃん？
http://41.media.tumblr.com/f14a4c6b07ebceabf3abb50ccd378b04/tumblr_o3r2owsmt41uc1y2jo2_1280.jpg
http://41.media.tumblr.com/852909e1fd6bd2146cf6f1007db71d2e/tumblr_o3r2owsmt41uc1y2jo1_1280.jpg

壇蜜おばさん？
http://41.media.tumblr.com/98d427b3673de181203d4849989c821e/tumblr_nb1mc3wziV1tddtsio1_1280.jpg

磯山さやかさん？
http://blogs.c.yimg.jp/res/blog-f1-88/bonbontaiya/folder/1551238/46/64531146/img_0

どれがいいの？
0030何語で名無しますか？
垢版 |
2016/05/02(月) 19:04:20.97
必須・・・サンスクリット語、パーリ語、英語
場合によっては必要・・・ヒンディー語、中国語、チベット語、タイ語、ビルマ語、セイロン語、ラダック語
その他・・・ベトナム語、カンボジア語、バリ語、ラオス語、モン語、朝鮮語、西夏語、ソグド語、モンゴル語、ゾンカ語、シッキム語、カルムイク語

とりあえず羅列してみた
0032何語で名無しますか？
垢版 |
2016/05/02(月) 22:08:03.57
>>30
ヒンディーが必要になるのってどういう時？
0033何語で名無しますか？
垢版 |
2016/05/03(火) 01:10:29.12
>>30
> 必須・・・サンスクリット語、パーリ語、英語
> 場合によっては必要・・・ヒンディー語、中国語、チベット語、タイ語、ビルマ語、セイロン語、ラダック語

佛教を本気で研究するレベルまでやろうとするならばチベット語こそ必須だと思うよ
実際、サンスクリットで書かれた原典は後の時代でのインド地域へのイスラム教の侵入やヒンズー教の隆盛などによる
佛教排斥の流れの中ででの失われ、それらのチベット語訳だけが現代に伝わってる、そういう佛教経典は少なくない
それらチベット語訳は幸いなことに非常に厳密で注意深い態度で逐語訳的な１：１を保つ形で作成されたので、
元のサンスクリット原典をチベット語訳から復元できると言われている
つまり、現時点で最も信頼できる佛教経典の元の姿に近いものはチベット語訳だということなので
チベット語の習得はサンスクリット語に劣らぬほど重要なんだよ
新着レスの表示
レスを投稿する

ニューススポーツなんでも実況