時制を理解するためにフランス語文法辞典を読んでいるんだけど、半過去の『要求、願望の緩和』Je voulais te demander quelquechose.と条件法の『語気緩和』Je voudrais acheter 〜はどう違うの？ニュアンス。